Kaca:Cantakaparwa Sutasoma.pdf/14

Kaca iki durung katitiwaca

46 ON THE OLD-JAVANESE CANTAKAPARWA

85b


fiundanhan ira dwidasa, haran maraja Dharmaraja, maraja Wisnu,228
Namandara, Kalandaka, Pusandara, Ugrabana, Managanda, Rukma-
sanda, Ruksmagana, Wirosa, Sanamanda, Sugradana, Waradagra,229
Wisana, Warada, Wisandara,239 Pratasura, Jatawara, Wijata, Sujata;
natha rin Mandiratiga ; 231 prabhu rih Antasara, naran maraja Candra-
pananujanya 232 pituwelas naran maraja Sudarga, Dunagra, Wigrana,
Grana, Supada,228 Daragra, Namasanda,?2384 Pradasa, Manadhana,?289
Mornaba,236 Isaka, Susenda, Wrsesa, Wrsenda, Jayanda, Wijakesra,
natha rih Prasuba, Dewara ; 287 natha nawa gananya, 228 haranya maraja
Banaba, Banajaya, Sayastra, Durbhanga, Graganda,239 Wigrada,240
Sulaja, Wirasanka, Wradara,241 nitha rin Burikatana; 242 ratu rin
Palawa,?42 haran marajaruna, sapta sanak, arinya naranya maraja
Sutagra, Dasapata, Wirakitma, Prasuta, Bisaka, Jayabahu; suta nira
maraja Bajrada,244 ratu rih Wilatma, salikur 245 sanak, jyestha 246
sah Bahli,247 Sithatma, Sihhawadana, Bahuwinda,?48 Bahyadanta,249
Nagradanta, Upasanda,259 Wiradagra,261 Manamoha, Katagna, Sana-
wira, Nilabraja,?82 Sugindra,258 Wasnajana, Suprajana, Wisanda,
Kulabra, Ketabraja; 254 natha rih Gopala, sawêlas sanak, jyestha 255
haran maraja Himacandra, Ganindra, Gameka, nêthen Tundaga, ma-
raja Trana,256 Padmaketu, Maya, Sulandrasta, Sujaraja, Mêta; ratu
rin Mayiira, maraja Subadétta; natha rin Malawa, maraja Indupati;
nitha rih Widarbha, maraja Bhoja. Gênê/p satus punika.” Lifi san
san Kalawetma: “E, maraja Purusada, norana karsa mami 257 ratu
iku kabeh ; ika 288 si ihoh karsani hana ratu rin Hastina, naran maraja
Sutasoma; yen kêna iku, uwakêna 259 rati satus iku!”

Mankwa mankat maraja Naramansa, lumurug maren Hastina. Kaficit
ta 260 datan 261 bhagawan Winayana, halinbalin rih 262 maraja Puru-
sada, aken ambaktaha 263 wadwa makweh ; 264 “Kadaton iku akeh para

228 Wisma DK. #1 Pradara K. 282 Nilabajra G.

229 Waradatra K. 212 Burstakana G, 258 Susindra K, 220 Wisanandara K. Bhurikattana 1. Sugindra L. 281 Mandira titiga K. 34 Pawala DL. 254 Kulabajra Ketabajra 242 Candrasana, 344 Bajrata K. G. nujanya K. 245 sakur LI. 255 desta G, Thesta L. 228 Supala K. 846 desta G, desta DL. 286 Tunda, Tamaratrena 234 Namasanda om. KL. 247 Bahli L. K. 225 Manadaba L. 248 Baguwinda G. 257 manira K. 226 Monaba L. 248 Bhayadanta D, 258 iki L. 247 sah Dewara G. Bayanta K, 258 awakêna K. 288 natha nawaganya G, Bagyananta G. I kram; Ê kawana watananya K. 230 Nagrada, Ubasa K, 28l daten K. 288 Traganda K. Upasanda, Nagkra- 292 in L. 240 Witrada K, danta L. 262 ambakta GK.

Wigrana L. 251 Wiradagra om. G. 264 akweh K.