Kaca iki wis divalidasi
-50-
Kalau diserahkan, nistjaja akan damai, tentu tak akan memberi sebab terdjadinja perang jang maha dahsjat.
***
- Ndah mangkat sira çighra sangka ri Wirata dinulur ing
anāma Satyaki.
Enggal prapta těkap ni çakti ni turangga rathanira pinda manglayang.
Kongang deça nikang Gajahwaya purahawuk iněmukan ing udan riwut.
Oruk warṇna ni waṇḍiranya kadi çoka makĕmul i paninggal ing priya.
*
Nah berangkat beliau lekas-lekas dari Wirata, diikuti oleh jang bernama Satyaki. Lekas sampailah karena kuatnja kuda-keretanja seakan-akan melajang terbang. Nampaklah lingkungan pura Gadjahwaja kehitam-hitaman terlibat dalam hudjan lebat. Tak menjedapkan mata rupa pohon beringinnja, seakan-akan susah berselubung ditinggalkan jang ditjintainja.
angemuki melimpahi dengan kegelapan.
HAWAN SABHĀ NIKANG HĀSTINA.
- Lengĕng gati nikang hawan sabhasabha nikang Hästina. samantara tĕkeng těgal Kuru nararyya Krrěsṇan laku sira ng Paraçurama Kanwa Janakadulur Narada. Kapanggih irikang tegal milu ri käryya sang bhupati.
- Wawang sira nararyya Krěṇan umarenggwan ing sarathi sirang parama saptapaṇḍita gumanti munggwing ratha tuwin sira tělas winürşita malěs mawedostuti. Munagyakĕn i haywa sang prabhu ya don irangastawa.
- Lengĕng halěp iradaran pinakasarathi hyang rěsi. Těhěr mucap i don iran lari mare nrěpe Hastina. Nda tanya juga rakwa gostinira sarwwa tatwadhika. Lumut wijil i çabda sang rěşi kabeh mawarṇnāmṛta.
