7.Wwantén wwang sugih artha hina subhinukti-
nyalpa ring bhisana.
Wwantén wwang gunamanta cila naya hinanut
rikang durjana.
Wwang dirghiyusa wréddha hina tan arép ring
dharmacastrolahén.
Yeku ng janma nirarthaka traya wilangnyoripnya
nir tanpa don.
|
1. alpa 2. gunamanta 3. cila hina 4. naya 5. dharmacastra 6. nirarthaka 7. traya |
= kurang. = utama. = tabiat djahat. = kelakuan, sikap. = peladjaran dharma = tak ada gunanja = tiga |
9. Ring dyun alpa banunya kampita kucak, yapwan
hibék wwe sthiti.
Yan ing go rawa ghora cabdanika gong, alpa
ksiranyakédik.
Yan ring janma kuripa cestitanikakweh bhawa
solahnika.
Ring jalmalpaka castra, garwita teréh cabdanya
tanpamréta.
|
1. kampita 2. sthiti 3. rawa 4. ghora 5. ksira 6. kurupa 7. cestita 8. garwita 9. tereh 10. tampamrta |
= gempar, gerak = tenang = berat = tidak njaring = air susu = tidak molek = bergerak, gerak = kasar = keras = tak menjenangkan |
