Basa Jawi Gagrag Anyar 1
ꦧꦱꦗꦮꦶ
ꦒꦒꦿꦒ꧀ꦲꦚꦂ
Kangge SMP
Dhapukanipun: MS DWIDJASOEWIKNJA BA
DWI DHARMA
KLATEN
ꦧꦱꦗꦮꦶ
ꦒꦒꦿꦒ꧀ꦲꦚꦂ
꧇꧑꧇
SMP
ms soewiknja ba
dwi - dharma Klaten
Dhapukan buku BASA JAWI GAGRAG ANYAR punika dumugi sapriki pranyata ketingal saya kathah para kadang ingkang sampun kepareng ngresakaken ngagem.
Ingkang punika temtu kemawon ndadosaken bombonging manah, liripun basa Jawi boten badhe ical larinipun. Sanajan mekatena pandhapuk tansah ngudi ngreka daya murih saya mathis saha ngrebdanipun, taksih nyuwun pambiyantunipun dhateng sok sintena ingkang kepareng paring urun-urun rembag, ingkang tundonipun mewahi seserepan, ingkang numusi murakabi sadayanipun.
Ndadosna kawuningan bilih buku. Basa Lawi Gagrag Anyar ingkang babaran enggal punika wonten bab-bab ingkang dipun ewahi saha dipun wewahi ing babagan istilah-istilah anyar, saha prekawis sanesipun murih nggamblangaken katerangan sarta indhaking seserepan, punapa dene nggampilaken lampahing pandamelipun Program Satuan Pelajaran, ing pangajab sageda jumbuh kaliyan GBPP Bahasa Daerah ingkang sampun wonten.
Ing wasana panyuwunipun pandhapuk, menggahing wontenipun wewahan wau sageda migunani wonten ing pawiyatan candhakipun, langkung-langkung wonten ing Pawiyatan Luhur sageda keplok lan runtut.
Sadaya wau pandhapuk tansah ngaturaken agung ing panuwun dhateng para Pangageng saha Sesepuh ing DEPDIKBUD KANWIL PROPINSI JAWA TENGAH.
Nuwun.
Sinerat,Juni 1987
Aturing Pandhapuk,
Piwulang 1 | kaca 7 | |
Piwulang 2 | kaca 23 | |
Piwulang 3 | kaca 33 | |
Piwulang 4 | kaca 45 | |
Piwulang 5 | kaca 59 | |
Piwulang 6 | kaca 73 | |
Piwulang 7 | kaca 83 | |
Piwulang 8 | kaca 97 | |
Piwulang 9 | kaca 109 | |
Piwulang 10 | kaca 119 |
l. Wicara
Ibu | : | "Tut, Tuti !" |
Tuti | : | "Kula, Bu," |
Ibu | : | “Coba mrenea sedhela !" |
Tuti | : | "Inggih." |
Ibu | : | "Ngene ya, mengko sedhela maneh ibu arep tindak, saprelu arisan." |
Tuti | : | "Arisan wonten dalemipun sinten, Bu ?" |
Ibu | : | "Anu, daleme ...... Bu Lurah." |
Tuti | : | "Mangke jam pinten Bu ?" |
Ibu | : | "Kira-kira iya jam papatan mangkono.” |
Tuti | : | "Nitih punapa Bu ?" |
Ibu | : | “Numpak becak bae. Iki mangsane udan, ora usah numpak Ya - maha. Sepisan mengko mundhak kodanan. Yen kodanan ibu bisa masuk angin. Yen masuk angin kowe sing rekasa. Bisa apa ngeriki ?" |
Tuti | : | "Saged kemawon." |
Ibu | : | "Kaping pindhone, Yamahane cikben rada awet." |
Tuti | : | "Lha mangke konduripun jam pinten ?" |
Ibu | : | "Arisan mono ya sarampunge, kiraku ora nganti jam 19.00" |
Tuti | : | “Anu Bu, mangke menawi wonten tamu ka- dos pundi ?" |
Ibu | : | "Ya matura, Ibu nembe tindak ! Dene konduripun mangke jam pitu !" |
Tuti | : | "Inggih, Bu." |
Ibu | : | "Tuti aja lali ya ! Jangane kae mengko dingeti. Kareben aja sayup. Adhimu paringana mangan. Dhahare Bapak dicawisake dhisik. |
[ 8 ]
Mengko yen wis surup, lawang-lawange di- kancingi, pitike dikandhangake. Wis ya !" | ||
Tuti | : | "Inggih, Bu, ndherekaken sugeng ! 0, Bu, Bu, punika jam tanganipun kantun, |
II. TITI SWARA/Vokal (1.1.1)
Fonetik Jawa
Manut jinis lan papan artikulasine, fonem
Jawa iku kaperang dadi loro, yaiku:
- fonem vokal
- fonem konsonan
Fonem vokal cacahe 6, yaiku:
- A Ē
- O E
- U I
Fonem vokal iku wis bisa muni dhewe, ora prelu oleh pitulungan vokal liyane.
a - ē vokal tenggorokan (guttural)
é - i vokal ilat (lingual)
0 - u vokal lambe (labial)
Suwarane/unine
a = ẚ banyu, pasthi
à bapak, tepas
å lara, kandha, bapa
e = ě suwara pepet: rapet, pileg
i = i tiba, wisa, tiru
ì apìk, walìk
u = ú lúnga, túwa
ù rabùk, ribùt [ 9 ]e = é wéla-wéla
è arèk, kèpèk, awèh, mènèk
o = ó rono, mlongo, rodha
ò kòlòt, jòtòs
1. Vokal ing Ultima
a.Ultima iku wanda wekasan.
Coba tembung-tembung ing ngisor iki endi kang
diarani ultima, ucapna kang cetha !
gedhe | sapi | belo | watu |
pare | bali | soto | telu |
dhewe | wadi | sawo | paro |
Ultima iku manawa wujud vokal (ora sigeg=menga) diucapake murni.
Coba tembung-tembung ing dhuwur mau ucapna sapisan maneh !
- b.Dene menawa wanda wekasan (ultima) mau sigeg
diucapake ora murni.
Coba tembung-tembung iki ultimane ucapna kang cetha!
tekek | pedhot | gelis | wedhus |
pedhet | repot | sapih | Sabuk |
kates | jebol | bibit | waluh |
laden | padon | lading | gubug |
2. Vokal ing penultima
Penultima iku wanda sangareping wanda wekasan.
- a.Coba tembung-tembung ing ngisor iki endi kang diarani penultima, ucapna kang cetha !
sisik | luwe | sinta |
pitu | tuna | pintu |
tiru | guna | tundha |
pira | lunga | gundha |
- b.Suwara i lan u ngenut aturan suwara ultima
Coba tembung-tembung ing dhuwur mau ucapna sapisan maneh !
Penultima kang asigeg wujud nasal uga kaucapake sampurna.
c. Suwara a condhong o
Coba tembung-tembung iki ucapna !
bala | tangga | randha |
rata | bangsa | kandha |
kara | tampa | sanja |
dawa | tamba | kanca |
d. Fonem a kaucapake sampurna manawa kasusul vokal liyane.
Coba tembung-tembung iki ucapna !
paku | tali | sate |
dalu | pati | gadho |
baris | mangan | jago |
garing | bagus | paro |
e. a kang dumunung ing wanda sigeg diucapkake or sampurna.
Coba tembung-tembung iki ucapna !
karti | kalbu | kapti |
marta | palsu | taptu |
kasta | taksih | wastu |
pashti | paksa | marga |
III TITI TEMBUNG (1.5.)
A. Tembung lingga (l.5.l.)
Dhapukane tembung lingga iku dumadi saka tembung wod lan tembung wanda wuwuhan.
Wod iku dadi inti sarine tembung lingga, wod iku nduweni makna dhewe.
ler iku dumadi saka l - e - r
l = konsonan (k)
e = vokal (v)
r = konsonan (k)
wod l e r iku duwe makna dawa, dene
dadine tembung: galer, laler, iler,
uler lsp.
galer manawa diwenehi rumus ;kvkvk,
Coba tembung lingga ing ngisor iki wenehana rumus !
meles | gulung | gagah | lunga |
mules | balung | sagah | menga |
wales | melung | wegah | lenga |
belur | galeng | kandha | nangka |
balur | meleng | bandha | bangka |
mulur | theleng | andha | wingka |
B. Tembung andhahan (1.5.2)
Tembung andhahan iku tembung kang wis owah
saka asale (linggane).
Upama: tulis dadi nulis, katulisan, nulisi.
Dene tembung lingga dadine tembung andhahan sarana wuwuhan:
- a. ater-ater (wuwuhan ngarep)
- b. seselan (wuwuhan tengah)
- c. panambang (wuwuhan buri)
Ater-ater anuswara (nasalering), dadi tanduk.
an | ––→ | nitih, nuthuk, ndudut, dhudhuk lsp |
any | ––→ | nyapu, njambak, nyukur lsp |
am | ––→ | mbalang, mathak, malik lsp |
ang | ––→ | ngatur, ngukur, nggambar, ngrajang;
nglapis lsp |
Coba tembung kang digaris ngisore iki dadekna tembung andhahan (tembung tanduk) ! [ 12 ]
- Bapak tindak kantor ora ana kang dherek.
- Olehe tindak titih Yamaha.
- Ana ing kantor serat lapuran.
- Bareng kondur asta oleh-oleh.
- Tekan dalem bukak tas.
- Nuli lenggah lan waos koran.
- Sadhela maneh unjuk wedang.
- Ibu celak, atur dhahar.
- Bubar dhahar isis ing teras.
- Mlebu kamar agem piyama.
b. Tembung-tembung ngisor iki golekana linggane
mapan | ndulit | ngukur | ngijo |
maro | ndemok | ngerok | ngilo |
mbalang | ndhangir | nggraji | ngumbar |
mburu | ndhangak | nggudheg | nguja |
malik | nisih | nglara | ngedan |
miru | nusuh | nglapis | ngetung |
nulis | nyukur | ngranggeh | ngobrol |
nimba | nyepak | ngrujak | ngore |
nothok | njunjung | ngabang | ngedol |
nuthuk | njimpit | nguleg | ngerong |
IV. GUDHANG TEMBUNG/KOSA KATA (1.5.3)
- A. Dasa nama (Sinonim)
- Tembung dasa nama ing ngisor iki gatekna !
1. ati | : | manah, galih, wardaya, tyas, nala, kalbu |
2. anak | : | putra, atma, atmaja, tanaya, siwi, suta, sunu, weka |
3. angin | : | samirana, bayu, bajra, pawana, maruta, sindhung, riwut, barat, aliwawar |
4. asu | : | segawon, anjing, srenggala , sona. |
5. bapa | : | rama, yayah, sudarma |
[ 13 ]
6. | biyung | : | simbok, ibu, umi, wibi, rena |
7. | banyu | : | toya, warih, we, her, tirta |
8. | bantheng | : | andaka, jawi, angun-angun |
9. | bumi | : | bawana, jagat, pratiwi, donya |
10. | cacing | : | uti, werjit, lusi, wecita |
B. Kosak balen
Tuladha | : | Lha mangke konduripun jam pinten? |
Lha mangke tindakipun jam pinten? |
Coba ukara ing ngisor iki gawenen kaya mangkono!
1. | Bapak lagi tindak kantor. |
2. | Dar olehmu mlaku sing rindhik bae! |
3. | Olehe tindak nitih tumpakan. |
4. | Wetengku isih wareg. |
5. | Layangane diundha anteng. |
6. | Kartiyah iku cethil. |
7. | Bocahe pancen seneng ngebreh. |
8. | Sapa ta sing jirih? |
9. | Pak Wangsa saiki sugih. |
10. | Dheweke pancen duwe watak kesed. |
C. Homonim
Kang diarani homonim iku tembung kang ucapane padha, nanging beda tegese, upamane:
a. Jangane kae mengko dingeti. (dipanasi kareben anget)
b. Tar, kowe kuwi dingeti bae kok nesu. (diwasake)
Coba tembung-tembung kang suwarane padha iki kepriye tegese?
1. | a. | Peksi Garudha dados lambang negari RI. |
b. | Mbakyu menawi gadhah kula lambang arta 5 ewu rupiyah kemawon. | |
2. | a. | Ilatipun gendhuk sakit gom. |
b. | Anggenipun mundhut gom dhateng pundi? | |
3. | a. | Wingi dalu griyanipun Babah Paing dipun kampak ngantos telas-telasan. |
b. | Wah cotho, kampak kula putung garanipun. | |
4. | a. | Menawi pinuju ocal-ocal cekap ngangge rasukan kokok kemawon. |
b. | Badanipun Amir pancen kokok saestu. | |
5. | a. | Serat kabaripun sampun dipun waos Bapak. |
b. | Mengsahipun dipun waos pener lambungipun. | |
6. | a. | Wau enjing murid-murid dipun arak dhateng Setadhion Sriwedari badhe nglantih aubade. |
b. | Pak Krama dipun arak telas pinten-pinten sloki, mila lajeng mendem. | |
7. | a. | Lembu Tanah Jawi punika keturunan jawi. |
b | Mas, sumangga mlebet kemawon, sampun wonten ing jawi, anginipun sumribit. | |
8. | a | Sampun eru yen dipun dukani ing bandara ! |
b. | Sabin sapeyan pinten eru ? | |
9. | a. | Cakran punika laripun 10,5 cm. |
b. | Laripun kuthilangipun adhik bodhol. | |
10. | a. | Termometer iku ana banyu rasane. |
b. | Rasane jeruk bayi iku kecut. |
D. Istilah-istilah
Cecukulan iku kembange sok ana arane.
Coba cecukulan iki kenbange apa arane ?
aren | kara | timun | jagung |
nipah | krambil | suruh | jambu |
cubung | kelor | salak | jengkol |
cengkeh | kluwih | lombok | mlandhing |
randhu | kopi | pohung | mlinjo |
kencur | kapas | pandhan | garut |
kanthil | kimpul | pete | gedhang |
kacang | duren | dhadhap | blimbing |
nangka | tebu | jati | jambu |
dangu | kepek | montro | jeprak | ||
dongong | manggar | drenges | karuk | ||
torong | limaran | ketheker | cuwis | ||
polong | onthel | menik | jedhidhig | ||
karuk | blanggreng | ingklik | uceng | ||
sedhet | kadi | pudhak | gremeng | ||
gadhing | pancal | pendul | tuntut | ||
besengt | dlongop | celung | maya | ||
babal | gleges | janggleng | mayang |
E. Milih tembung nunggal misah
Tuladha | : | - | Adhine paringana mangan! |
- | Bayine apa wis didulang ? |
- Iki isenana nganggo tembung nunggal misah mangan.
1. | pamanganing manuk kang doyan pari diarani | .... |
2 | mangan wayah sore ora pati wareg iku | .... |
3 | pamanganing sato iwen diarani | .... |
4 | pamanganing kethek diarani | .... |
5 | pamanganing tikus diarani | .... |
6 | pamanganing celeng diarani | .... |
7 | pamanganing asu diarani | .... |
8 | pamanganing ula diarani | .... |
9 | pamanganing baya diarani | .... |
10 | pamanganing kidang, menjangan diarani | .... |
11 | pamanganing kebo, sapi diarani | .... |
12 | pamanganing macan diarani | .... |
13 | pamanganing buta diarani | .... |
14 | mangan wayah lingsir wengi arep pasa iku | .... |
15 | mangan wayah sore kira-kira jam 18.00, pinuju pasa sasi Ramelan diarani | .... |
16 | mangan wayah esuk diarani | .... |
a.nisil | e.ngrikiti | i.nyaplok | m.mbadhog |
b.mancal kemul | f.nggogos | j.nggames | n.saur |
c.nyocor | g.nyocok | k.nggemos | o.buka |
d.ngrakoti | h.nguntal | l.nggaglag | p.semekan sarapan |
V. TITI UKARA/TATA KALIMAT (1.6.)
- Polaning ukara (1.6.1.)
Kang diarani ukara iku wedharing gagasan
- kang dilairake sarana basa utawa tembung-tembung
- Kena ditembungake mengkene:
Ukara iku klumpuking tembung-tembung kang
- mengku gagasan (karep, pangrasaning ati): kang
- dilairake.
Ukara iku dumadi saka :
- jejer, yaiku kang nandukake pratingkah
- wasesa, yaiku pratingkahe tanduk
- lesan, yaiku samubarang kang kena ing tanduk
- A. Ukara ganep, ndarbeni jejer lan wasesa.
Upama:
Buku iku reged. |
j = jejer |
Ukara cewet iku ukara kang mung ndarbeni salah sijining prakara, jejer utawa wasesa, utawa klakon lesan, ketrangan bae. Tuladha:
- Becak !
- Lunga !
- Durung!
a. Coba ukara ing ngisor iki golekana jejer, wasesa, sarta lesane !
- Garisane tugel.
- Tarsa uwis mlaku.
- Aku makani pitik.
- Mas Sardi lagi lunga.
- Gendhuk durung mangan.
- Kowe nukoni gambar.
- Adhiku pinter etung.
- Suwarna seneng goroh.
- Kamasmu ngetung dhuwit.
- Pak banjar musnakake guwa.
b. Ukara cewet iki dumadi saka apa ? (jejer, wasesa, lesan, keterangan)
- Bu Lik !
- Dhahar !
- Sesuk !
- Nangis !
VI. MACA TITI
A. Wacanen !
Raden Putra ing Jenggala kagungan garwa kekasih Dewi Limaran, Panjenengane uga kagungan garwa ampil sesilih Retna Cindhaga, uga karan Thothok Kerot. [ 18 ]Nalika samana Dewi Limaran mbobot, dene Rena Cindhaka ora mbobot, kagungan panggalih lan panas. Tuwuh panggalih kang ala, nuli ngadhep Raden Putra. Ature,
R. Cind. | : | "Kamas, punapa kepareng ingkang munjuk atur, nyuwun priksa ?" |
Rd.Put. | : | "Dhi Ajeng garwaku. Ana apa yayi ?" |
R.Cind. | : | "Sampun ndadosaken dukaning penggalih. Punapa inggih Kamas punika tresna, tresna saestu dhateng badan kula ?" |
Rd. Put. | : | "0, o, Dhi Ajeng, Dhi Ajeng.
Sapa wonge ora tresna, garwaku iya sliramu. Tutunging ati, maniking mata, ing ati, ora liya ya mung jeneng sira. Sapa maneh ?" |
R. Cind. | : | "Kamas menawi mekaten, kula kepareng nglajengaken munjuk atur." |
Rd. Put. | : | "Iya Yayi, terusna.
Mara age matura !" |
R.Cind. | : | "Punapa ta pidananipun, sok sintena mawon menawi adamel sureming praja, napa malih ...... adamel kuceming dalem ?" |
Rd. Put. | : | "Yayi, mesthi bae, sapa kang gawe reming praja lan agawe remehing asmaningsun, pantes menawa kapatrapan pidana abot, gedhene pidana pati." |
R.Cind. | : | "Menawi mekaten, ndadosna kawuninga saha sampun ndadosaken gerahing panggalih, bilih garwa dalem inggih pun Limaran, ingkang nembe mbobot, kersaa
mas naliti ingkang premati, saha kumenggalih, menawi sejatosipun pun kang mbok Limaran alampah sedheng." |
[ 19 ]
Rd. Put. | : | "Kepriye Yayi aturira. Limaran laku sedheng. Apa bener aturmu. Apa nyata iku ? Keparat......... |
R. Cind. | : | Kamas, punapa pantes tumindak kados mekaten punika ?" |
Rd Puts | : | "Yayi, yen mengkono Limaran bakal dakpatrapi pidana." |
R.Cind. | : | "Kamas prayoginipun, Kakang mbok Limaran katundhunga kemawon." |
Rd.Put. | : | "Iya becik, Limaran kang agawe letheking jagat, kudu lunga saka kraton." |
Iya jalaran pokal gawene Thothok Kerot iku
kalakon Dewi Limaran katimbalan dening Rd. Putra,
pangandikane,
"Nini, sira ora pantes dadi garwaningsun,
Sira nindakake pakarti apa ?"
Dw.Lim | : | "Pangeran, inggih pepundhen kula, nyadhong duka, punapa ingkang panjenengan dalem karsakaken. Adalem boten mangretos menggah ingkang dados karsanipun, |
Rd Put | : | "Kapriye, sira api-api ora ngreti, mbodhoni ya ?" |
Dw.Lim. | : | "Saestu Pangeran, punapa karsanipun ?" |
Rd. Put. | : | "Age Nini, tutura kang prasaja, aja dora! Apa bener sira laku sedheng ?". |
Dw. Lim. | : | "O, punika ta Raden. Punapa ingkang dados wigatosipun, teka sang Pangeran andangu kados mekaten, Saha punika saking aturipun sinten Pangeran ?" |
Rd.Pute | : | "Lapuran sing daktampa, sira nindakake laku sedheng. Yen mengkono sira ora pantes dadi garwaningsun. |
Dw.Lim, | : | "Sang Pangeran. |
[ 20 ]
Adalem tansah setya tuhu dhateng Sang Raden dumuging delahan. Pangeran sampun kasendhawahaken deduka rumiyin. Sumangga kula aturi naliti ingkang premati rumiyin. Dene yen pranyata adalem nindakaken prekawis ingkang boten pantes, sumangga kula aturi nigas jangga adalem, boten nggrantes saha guting kolang-kaling pinara sasra. | ||
Rd.Put | : | Sira wis dakanggep dosa, mula wiwit saiki kudu lunga saka kraton kene ! |
Dewi Limaran kalakon ketundhung oncat kraton.
B. Pitakonan iki wangsulana!
- Dewi Limaran iku sapa?
- Lha Dewi Retna Cindhaga iku sapa?
- Genea Dewi Retna Cindhaga meri?
- Dewi Retna Cindhaga duwe trekah apa?
- Dewi Limaran dikapakake dening retna Cindhaga?
- Apa pidanane?
- Pidana mau saka usule sapa?
C.Negesi tembung-tembung kang angel.
kekasih | = | aran, parab, jeneng |
garwa ampil | = | selir |
karan | = | diarani, disebut jenenge |
mbobot | = | ngandhut |
tuwuh | = | thukul |
ngadhep | = | sowan, marak |
tuntunging ati | = | kang ditresnani |
maniking mata | = | kang ditresnani |
woding ati | = | kang ditresnani |
munjuk | = | matur |
pidana | = | paukuman |
sureming praja | = | petenging praja, gawe remek |
kucem | = | tanpa cahya, wirang, mrosod |
kapatrapan pidana | = | diukum |
kapatrapan pidana | = | kaukum |
premati | = | temen-temen |
sedheng | = | laku ngiwa, nalisir, laku ala karo priya liya |
api-api | = | ethok-ethok |
dora | = | goroh |
delahan | = | akerat |
nigas jangga | = | nugel gulu |
pinara sasra | = | dipara sewu. |
VII. AKSARA JAWA
A. Aksara Jawa iki gatekna!
ꦲ | ꦤ | ꦕ | ꦫ | ꦏ |
ꦢ | ꦠ | ꦱ | ꦮ | ꦭ |
ꦥ | ꦝ | ꦗ | ꦪ | ꦚ |
ꦩ | ꦒ | ꦧ | ꦛ | ꦔ |
B. Aksara Jawa candhake iki wacanen! [ 22 ]ꦭꦮꦱꦔꦥꦝꦱꦧ
ꦢꦫꦱꦲꦤꦥꦒ
ꦏꦤꦲꦤꦒꦫꦒꦫ
ꦢꦩꦠꦤꦔꦭꦧꦪ
- ꦗꦏꦗꦏꦪꦭꦫꦩꦠ
- ꦗꦏꦗꦛꦥꦝꦭꦫ
- ꦱꦥꦩꦕꦕꦫꦗꦮ
- ꦚꦤꦚꦠꦩꦕꦗꦮ
ꦲꦶꦏꦶꦠꦭꦶꦢꦮ ꦏꦏꦶꦤꦶꦤꦶꦱꦶꦭ
ꦏꦭꦶꦲꦶꦏꦶꦩꦶꦭꦶ ꦱꦶꦠꦶꦭꦒꦶꦱꦶꦱꦶ
ꦲꦤꦱꦥꦶꦭꦶꦩ ꦲꦤꦩꦶꦫꦶꦭꦶꦩ
ꦱꦶꦮꦧꦭꦶꦱꦭ
ꦏꦶꦪꦶꦮꦶꦗꦶꦱꦮꦶ
ꦠꦸꦏꦸꦱꦥꦸꦭꦶꦩ ꦱꦸꦠꦩꦲꦮꦸꦫꦸ
ꦱꦶꦮꦫꦢꦏꦸꦫꦸ ꦱꦸꦩꦶꦏꦪꦱꦸꦠꦶ
ꦏꦸꦮꦶꦢꦸꦢꦸꦥꦭꦸ ꦱꦶꦮꦏꦸꦢꦸꦭꦸꦔ
ꦏꦏꦶꦱꦸꦢꦫꦸꦔꦸ ꦩꦶꦤꦶꦠꦮꦩꦢꦸ
____________ [ 23 ]I. W i c a r a
P. Guru | : | "Bocah, bocah !
Mesthine atimu padha seneng ya ? Saiki wis dadi murid SMP, ya pa ra ?" |
Mrd-ard | : | "Inggih, wah seneng sanget Pak !" |
Tarya : | : | "Pak, menawi kawula dheg-dhegan sanget." |
P. Guru | : | "Lho genea kok dheg-dhegan ?" |
Tarya | : | "Criyosipun, mangke wucalanipun awrat, angel-angel, inggih ta Pak ?" |
P. Guru | : | "Gek pirang kilo abote. Mengkene ya. Diarani abot ya abot, entheng ya entheng.
Wis samesthine ta wulangane tambah. Nanging menawa kowe tlaten, sregep iya ora ana barang abot." |
Tarya | : | "Anu Pak, mangke menawi basa Inggris kados pundi? Mangka kawula dereng saged." |
Pak Guru | : | "0, gampang, ora angel.
Mengko rak diwuruki baka sethithik. Ora kok bruk pethuthuk mengkono, ora." |
Tarya | : | "0, mekaten ta Pak!" |
Pak Guru | : | "Iya, semono uga wulangan liyane,kang kowe kabeh durung wanuh, carane iya padha bae. Dadi kowe ora prelu samar. Coba pikiren, bocah lair mono ora
kok banjur didulang sega,kuwi ora, nanging disusoni baka sethithik,ngati-ati. Semono uga sinau kudu tlaten." |
Tarya | : | "O, mekaten ta Pak !
Inggih matur nuwun." |
[ 24 ]I. TITI SWARA/ Vokal (1.1.1.)
A. Ucapan swara ing tembung andhahan
a. Swara a dadi sampurna (â) manawa kasusul ing panambang: e, mu, ku. Upama :
- tiba + e dadi tibane
- lenga + mu dadi lengamu
- pola + ku dadi polaku
b. Panambang a ing wanda wekasan (ultima) utawa wanda penultima, kang njalari swara â meh padha karo o sampurna. Kayata :
- kena + a dadi kenâa
- dara + a dadi darâa
- lima + a dadi limâa
B. Coba tembung-tembung iki ucapne kang cetha
a. | tanggaku | tanggamu | tanggane |
jalaku | jalamu | jalane | |
tekaku | tekamu | tekane | |
rupaku | rupamu | rupane | |
mejaku | mejamu | mejane | |
gelaku | gelamu | gelane | |
Kancaku | kancamu | kancane |
b. | lungaa | maraa | gilaa |
butaa | dawaa | kinaa | |
sudaa | caraa | dinaa | |
wutaa | kancaa | silaa | |
sukaa | tambaa | rilaa |
III. GUDHANG TEMBUNG / KOSA KATA (1.5.3.)
A. MILIH TEMBUNG KANG MATHUK
Tetembungan kang ana sisih tengen iki gathukna karo ukara kang ana sisih kiwa garis.
|
a. tiba sampi |
[ 25 ]
|
b. julung caplok c. gondhang kasih d. kembar e. dhampit f. pandhawa g. kembang sepasang h. kedhana-kedhini i. ontang-anting j. yatim
|
- B. Nerusake tetembungan
Tuladha: Dheg-dhegan manah kula. Dheg-dhegan jantunge.
- Coba tetembungan iki isenana sing nandhang/krasa apane !
ampeg kencot mbedhedheg miris bengkek linu cekot-cekot mules cegeh nrocos gumeter nglelur gumrebeg ngethok gringgengen pegel glogor-glogor seseg nggregesi serak nggrusah sepet ngganjel sumer-sumer jimpe suduken
- Tetambungan iki kepriye kosok baline?
- Tetambungan iki kepriye kosok baline?
-
Upama: Prekara kuwi gampang X angel
1. melu ngrewangi X
2. udan deres X
3. dodolane laris X
4. tembung manis X
5. ulat sumeh X
6. kandha ijoan X
7. napas cekak X
8. wong lamban X
9. urip kacingkrangan X
10. lengenan jinggrang X
11. wong manca X
12. kalis lelara X
13. jarit lamba X
14. perang tandhing X
15. cekak budine X
16. gawe tentrem X
17. bocah andhap asor X
18. wong kajen keringan X
19. bocah ndemenakake X
20. budi luhur X
D. Ati seneng = seneng banget
Tetembungan iki apa karepe?
-
dadi ati
mambu ati
atine gedhe
atine samenir
nggadho ati
kethul atine
padhang atine
punuk ati
peteng atine
1. Wong kang lagi nemu reribet
9. Tansah dipikir
2. Wong kang mburu aleman
3. Lejar pikire
4. Ora enggal ngreti/bodho
5. Tansah gawe susah
6. Wedi banget
7. Wong kang kendel
8. Duwe kepengin marang wong wadon
- Tuladha : Parine ijo royo-royo.
- Coba tembung-tembung ing ngisor iki terusna murih bisa munggah, utawa timbang, kaya tuladha !
- raine abang ...........
- rupane ireng ..........
- kapuke putih ..........
- pakulitane kuning .....
- tandurane ijo .........
- banyune asat ..........
- kaanane peteng ........
- rembulane padhang .....
- kolahe kebak ..........
- ulate bening ..........
F. IDIOM
- Traping tembung nunggal misah.
- Tuladha :
- Kendhine kothong, isenana dhisik!
- Coba ukara iki isenana nganggo tembung kang nunggal misah kothong !
- Wah kojur tenan, kemirine .... ora kena kanggo olah-olah.
- Tebu ..... mengkono kok sesep, masa metu banyune.
- Parine ...... dipangan ama
- Dilalah duwe krambil saglundhung bae ....., dadi durung sida nyanteni.
- Omahe isih ..... durung dienggoni.
- Desane katon ..... wong-wonge padha ngungsi.
- Sasi ngarep ana ..... pangkat Pak Kepala pensiun.
- Bareng ngambah Alas Roban katon .......
- Rasane tembako virginia ....... ora kaya tembako Ampel
a. sepa
b. ampang
i. gabeng
c. samun
d. lowongan
e. sepi mamring
f. suwung
g. garoh
h. gabug
10. Daging iku manawa digiling rasane ..... ora kaya yen dicacah.
j. kopong
G. ISTILAH-ISTILAH- Cecukulan kang wohe ana arane
aren : kolang-kaling uwi : katak kanthil : gandhek widara putih : hanyang turi : klenthang pucung : kluwak so : mlinjo gebang : krandhing sambi : kecacil besusu : bengkowang
IV. TITI BASA/ GAYA BAHASA (1.7)- A. Rengga basa / Entar (1.7.2.)
- Kang diarani tembung entar yaiku tembung, silihan lire dudu teges kang salugune/walaka.
- Tuladha : kuping wajan
- Coba tembung-tembung iki dadekna tembung entar !
1. lambe 9. untu 2. pipi 10. cucuk 3. sikil 11. bokong 4. sambel 12. weteng 5. mata 13. endhas 7. cangkem 15. lengen 8. irung 16. paku [ 29 ]B. WARNA BASA (2.7.2.)a. sumur
b. lawang
c. meja
d. jenggot
e. wudun
f. kakus
g. jun
h. lawang
i. graji
j. kendhi
k. kukusan
l. bagor
m. sepur
n. kalong
o. klambi
p. idep
a. Krama lugu (Kramantara)
Krama lugu ilu tembung-tembunge kabeh krama, ater-ater sarta panambange krama.
Coba ukara iki kramakna !
- Aku lagi turu.
- Aku uwis adus
- Aku nuli ngombe wedang.
- Kowe ora dakwenehi.
- Adhiku wis bisa mlaku.
- Tekan ngomah wis kesel.
- Olehku mangan wareg banget.
- Sudarma uga melu mangan.
- Sesuk aku arep lunga menyang Jakarta.
- Ulihku arep nggawa jambu.
b. Tembung-tembung krama iki gatekna!
mangan = nedha - ora nedhi katelu = katiga - ora katigen dene = dene - ora denten tuwa = sepuh - ora sepah aran = nama - ora nami jaran = kapal - ora kepel belo = belo - ora belet udan = Jawah - ora jawoh, jawuh wani = wani, purun - ora wantun V. TITI TEMBUNG (1.5.)
Ater-ater tripurusa : dak, ko, di (1.5. 2)
Tembung-tembung kang oleh ater-ater tripurusa, diarani tanggap tripurusa, kayata:
dakjupuk tanggap dak (utama purusa) kok-jupuk tanggap ko (madyama purusa) dijupuk tanggap di (pratama purusa) - Aku maca buku. - Dheweke maca buku Bukune dakwaca. Bukune diwaca. - Kowe maca buku. Bukune kok-waca
Coba tembung tanduk ing ukara iki dadekna tembung tanggap !- Aku njupuk buku.
- Kowe njupuk potlot.
- Dheweke mangan kacang.
- Aku maca koran.
- Kowe nulis layang.
- Dheweke nggarap matematika.
- Aku nggadho lawuh.
- Kowe numpak sepedhah.
- Dheweke nyapu latar.
- Kowe nganggo sepatu.
VI. TITI UKARA (1.6.)Polaning ukara (1.6.1.)
Ukara ganep iku sejatine ndarbeni: jejer, wisesa, lesan sarta katerangan.
Upamane: Supardimangan jeruk legi.
j w l k
Coba ukara-ukara iki udhalana kaya tuladha !- Aku turu ana sajroning gedhong.
- Aku mangan ana ing meja.
- Kucing ireng mangan tikus.
- Bapak lenggah ing emper.
- Aku maca ana ing kamar.
- Asu belang nglethak balung. [ 31 ]
VII. WACAN
- pridan
- PITUTUR
- Maskumambang
1. Dhuh anak mas sira wajib angurmati,
marang yayah rena,
aja pisan kumawani,
anyenyamah gawe susah.
2. Awit uripira aneng donya iki,
lantaran wong tuwa,
wiwit sira maksih bayi,
dinadah ginula wenthah.A. Tembangna !
B. Pitakon-pitakon iki wangsulana !
- Apa ta kwawajibanmu marang wong tuwa ?
- Kowe ora kena kepriye ?
- Wong kang nyepelekake iku kena apa ora. Apa sebabe ?
- Apa sababe kok ora kena gawe susah ?
- Kapan kowe diopeni wong tuwa ?
- Urip mono lantaran saka sapa ?
- Satemene kang gawe urip iku sapa ?
C. Tembung-tembung kang angel.anak mas : a. panyebut marang kaprenah enoh. (ngajeni) b. bocah kinasih ing bandara/panggedhe yayah : bapak rena : ibu, biyung kumawani : ambeg wani, kami purun, kumendel ginula wenthah : diupakara, diemong nyenyamah : ngala-ala, ngremehake lantaran : sarana kang njalari bisa kaleksanan sedyane. maksih : isih
-
Upama: Prekara kuwi gampang X angel
[ 32 ]IX. AKSARA JAWA
Wacanen kang patitis!
ꦏꦲꦺꦲꦤꦱꦠꦺꦱꦶꦮꦱꦏꦢꦺꦱ
ꦤꦶꦤꦶꦒꦮꦺꦠꦥꦺꦲꦤꦏꦠꦺꦥꦶꦠꦸ
ꦏꦏꦶꦠꦸꦏꦸꦥꦫꦺꦠꦸꦫꦶꦏꦲꦺꦢꦮ
ꦲꦗꦒꦮꦺꦫꦩꦺꦲꦺꦏꦫꦢꦭꦸꦕꦸ
ꦱꦶꦮꦶꦠꦸꦏꦸꦱꦮꦺꦴꦭꦺꦴꦫꦺꦴ
ꦏꦏꦶꦢꦸꦮꦺꦗꦒꦺꦴꦮꦶꦢꦺꦴ
ꦱꦥꦢꦸꦮꦺꦲꦭꦸꦒꦺꦴꦫ
ꦧꦪꦸꦠꦸꦏꦸꦏꦭꦺꦴꦭꦶꦩ
ꦱꦶꦮꦩꦲꦸꦭꦸꦫꦸꦠꦶꦧꦸ
ꦠꦼꦧꦸꦤꦺꦫꦢꦠꦸꦮ
ꦲꦏꦸꦏꦫꦺꦴꦱꦶꦠꦶꦩꦺꦭꦸꦭꦸꦫꦸꦠꦼꦧꦸ
ꦱꦶꦠꦶꦒꦮꦺꦒꦼꦭ
[ 33 ]
I. Wicara
Santosa: | "Guh, wektune mung kari saminggu, lho! Olehe gawe buldoser ayo disengkut!" |
Teguh : | "Sabar ta!
Ora-orane ora rampung. Mengko telu tugel dina bae rak beres." |
Santosa : | "Guh, Guh, Teguh!
Prabot-prabote rak wis cumepak ta ?" |
Teguh : | "Pokoke beres. Galo delengan, ragangane wis dadi. Mau bengi daklembur karo Manta, Sutar sakancane." |
Santosa: | "Sidane olehe karnaval Pambangunan kapan ta, aku kok rada lali dinane ?
Guh, yen awake dhewe iki gawe buldoser, kirane rak ya wis cocok ta ?" |
Teguh : | "Wah, turah cocok.
Mengkene lho San, urut-urutane barisan, ngarep dhewe buldoser, burine barisan dhandhang, saburine barisan dhandhang apike barisan pacul, nuli barisan sekop. Murih runtute ing buri dhewe barisan ekrak, kira-kira mathuk apa ora ?" |
Santosa: | "Mathuk thok. |
Teguh : | "Ya wis ayo disrempeng. 0, iya iki mau wis sarapan apa durung ta ?" |
Santosa: | "Uwis, sarapan dhewe-dhewe ana ngomah !" |
Teguh : | "0, iya dhing. Ora prelu banget-banget njagakake pitulunganing liyan, opor bebek mentas awake dhewek. |
[ 34 ]II. TITI SWARA/ Vokal (1.1.1.) A. Swara è lan o kang ora sampurna, owah dadi sampurna manawa ultima kasusul panambang : a, an, ipun.
Tuladha :
gedheg + a | diucapake : ge-dhe-ga |
celeng + an | diucapake : ce-le-ngan |
caos + an/ipun | diucapake : ca-o-sa-nipun |
B. Swara é lan o kang ora sampurna, tetep ora sampurna manawa dumunung ing ultima kasusul panambang : i, e, en
Tuladha :
kethek + e | diucapake : ke-thek-e |
nothol + i | diucapake : no-thol-i |
edol + en | diucapake : e-dol-en |
Coba tembung-tembung iki wacanen kang patitis.
A. | bledhega | betengan | kedadosanipun | ||
mletheka | wirengan | pedhotanipun | |||
kampreta | bocengan | padhepokanipun | |||
katesa | bethetan | dododanipun | |||
dhedhela | jebresan | paroananipun | |||
keseda | kethelan | cebolanipun | |||
kalena | kleletan | bengokanipun | |||
mepeta | tetesan | thothokanipun | |||
osega | gorengan | golonganipun | |||
baresa | ngopletan | srobotanipun | |||
B. | nggogosi | thekleke | gogosen | ||
nothoki | gedhege | thothokan | |||
mathoki | karete | gablogen | |||
njeboli | kesede | jebolen | |||
nyethoti | pemese | esopen | |||
ngecori | kenese | godhogen | |||
ngelongi | awete | plathoken | |||
ngebroki | celenge | ecoren | |||
ngesoki | garenge | karbolen | |||
ngayomi | blatere | lolosen |
[ 35 ]III. GUDHANG TEMBUNG/KOSA KATA (1.5.3.)
A. IDIOM Ukara: Iki mau wis sarapan apa durung?
Tembung kang nunggal misah sarapan trapna ing ukara !
sarapan |
dulang |
- Tamu-tamu manca nagara kepareng diajak . . . . . . . bebarengan Presiden RI ana ing dalem Kapresidenan.
- Na, yen kowe arep mangkat sekolah . . . . dhisik, kareben ora masuk angin !
- Aku trima . . . . . pecel tahu bae, ora usah nganggo sega.
- Ta, manawa . . . . . . aja kecap, saru !
- Bareng . . . . . jangan,gaber-gaber sajake kakehan uyah.
- Nuk, adhimu . . . . . . en dhisik, mumpung durung kebacut turu.
- Darane lagi . . . . . . piyike.
- Yo Mas yo, sadurunge mapan turu padha . . . . . . . . . . dhisik !
- Cecrekan kae wis bisa . . . . . pari dhewe.
- Tegalane Pak Truna telane entek . . . . . . celeng.
B. KOSOK BALEN
Tembung kang digaris ngisore iki apa kosok baline ?
1. banyune asat | X | . . . . . |
2. lemahe nyluwik | X | . . . . . |
3. dagangane laris | X | . . . . . |
[ 36 ]
4. omahe dienggoni | X | .............. |
5.kalene mili | X | .............. |
5. bocah rosa | X | .............. |
6. tamparane keker | X | .............. |
7. bolahe wuled | X | .............. |
9. klambine amoh | X | .............. |
10. atine burus | X | .............. |
11. banyune bening | X | .............. |
12. praupane mbranyak | X | .............. |
13. suwarane sora | X | .............. |
14. atine brangasan | X | .............. |
15. playune banter | X | .............. |
C. NGISENI KEKURANGAN TEMBUNG a. Tembung ancer-ancer ing sisih tengen iki trapna ing ukara, murih mathuke !
|
a. dening
b. nganggo
|
b. Tembung raketan (frase) iki trapna ing ukara !
a. | nom tuwane | f. | maju mundure | |
b. | tata tentrem | g. | ngalor ngidul | |
c. | sugih miskin | h. | cendhek dhuwure | |
d. | abot entheng | i. | ala becike | |
e. | niba tangi | j. | adoh cedhake |
[ 37 ]
- ....... kaya-kaya Pangeran kang Kuwasa.
- Rakyat kawajiban gawe ...... praja.
- ..... daleme Pak Cilik, aku dhewe ora pati dhamang.
- Direwangi ..... golek sandhang pangan, ewa samono meksa durung cukup.
- ..... sapira, karo kowe tuwa endi ?
- Wong bebrayan mono ..... padha melu nyangga.
- ...... gumantung marang bangsa.
- Papanmu kang anyar iku.......... playune pirang meter ?
- Olehe gawe gawang ..... kira-kira sadedeg sapengawe.
- Lha iya wong sedulur mono, menawa ana .... mesthi melu ngrasakake.
D. TEMBUNG TIMBANG (PADAN KATA)
- Tembung iki rampungna supaya timbang.
Tuladha: lunga klepat
- Tembung iki rampungna supaya timbang.
l. bali 11. mlebu 21. ngadeg 2. cep 12. metu 22. pedhot 3. cepol 13. mubeng 23. padhang 4. ngguyu 14. mlumpat 24. sandhung 5. gempil 15. mandheg 25. pecah 6. kepethuk 16. mlayu 26. sigar 7. mabur 17. ngulu 27. sila 8. lungguh 18. nangis 28. turu 9. mumbul 19. mudhun 29. peteng 10. melek 20. mingset 30. murub
37 [ 38 ]IV. RENGGA BASA (1.7.2)
- A. PARIBASAN
- Paribasan iku uner-unen kang gumathok, nduweni teges wantah ora kasamun ing upama, kayata:
- Paribasan iku uner-unen kang gumathok, nduweni teges wantah ora kasamun ing upama, kayata:
- Mbanda kalani. = nandhingi, madhani
- Durung bisa sisi.= wong kang busuk.
- Coba paribasan ing ngisor iki kepriye karepe ?
- Ulat madhep ati karep.
- Ambidhung api rowang.
- Anjunjung ngentebake.
- Anak molah bapa kepradhah.
- Napuk rai.
- Kepara-kepere.
- Katula-katali.
- Kadang konang.
- Dahwen ati open.
- Dudu berase ditempurake.
- Wong mudhoni rembug, nanging kleru surup.
- Para dahwen ing wicara, sarta open marang kamelikan utawa marang samubarang pratingkah.
- Wong duwe sedulur kang diaku mung kang sugih bae.
- Wong kang kelantur-lantur kena ing bilai/beka.
- Ora padha pangedume, ana kang keladuk lan ana kang kurang.
- Gawe lingseming liyan ana ing pasamuan.
- Wong nemu kasusahan utawa reribet, jalaran luputing. anak.
- Ngalembana nanging duwe kekarepan ngesorake.
- Wong arep maeka, nanging patrap utawa
- Wong mudhoni rembug, nanging kleru surup.
[ 39 ]
- solahe ora ngetarani, api-api kanca aweh pambiyantu.
- j. Wong kang dhasare wis kapengin, banjur diwenehi.
B. RURA BASA
Menawa nitik tegesing tembung, rura basa : iku ateges basa kang rusak.
Dene kang dikarepake rura basa iku basa kang wus kelantur-lantur, wis ora bisa dibenerake maneh, jalaran wis lumrah, kaprah ing masyarakat, kayata :
|
|
V. TITI TEMBUNG, TEMBUNG ANDHAHAN (1.5.2.) A. Isenana nganggo tembung andhahan kang ater-ater sa !
- Dhek sekolah ing SD, aku karo Sumarna .....
- ....... e padha kering lampit nonton wayang.
- Wong ......... padha kerja bakti gawe kreteg gantung.
- Wadhuh, wadhuh tumane ......... gedhene.
- Ndhudhuka jugangan .......... kanggo wadhah uwuh.
- Dohing desa Kranggan saka kene ana ...........
- Aku lan Tarsa nalika ana ing Asrama ..........
- Aku nempil jambune ............ bae.
- Olehe dolanan dikungkun ............ e.
- Nyambut gawe aja ............. dhewe. [ 40 ]
|
|
B. Isenana nganggo tembung bawama !
- Degane wis ..... buntut.
- Tukua pitik sing ..... lima bae !
- Peleme wis ....., tukua gula lombok kana, ayo rujakan !
- Pak Wangsa katon gambira, parine wis ..... mung kari panen bae.
- Piyike wulune lagi ..... durung bisa mabur.
- Dadi bocah mono ora prelu .....
- Mas Sastra kae ..... karepe apa-apa arep dirampungake dhewe.
- Bu Warni pancen ....., aku kowe iki dianggep sanake tenan.
- Nyatane ora duwe bae dadak ..... bok uwis apa anane bae.
- Le, bok aja ..... noleha githokmu, delengen rupamu !
VI. WARNA BASA (1.7.1.)
- A. Kramantara (Krama lugu)
- Ukara-ukara iki kramakna !
- Tekaku rada kasep, mengko pethuken !
- Aku arep nyilih sepedhahmu.
- Mbakyumu apa ana ngomah ?
- Adhine arep melu lunga.
- Yen prelu dakterake. [ 41 ]
- Bukune wenehna adhimu bae !
- Tak-kira ora bakal nangis.
- Malah dadi lan senenge.
- Temenan lho, cobanen !
- Menawa kesel rak meneng dhewe.
B. Pratelan tembung krama desa sawetara iki, waspadakna, sabanjure ora prayoga dianggo.
kedhele : kedhangsul kacang : kaos kwali : kwangsul jagung : boga mori : monten tembako : santun kori : konten sagelo : sagenten ratan : radosan wedi : wedos
VII. TITI UKARA (1.6.)
WARNANING UKARA (RAGAM KALIMAT) (1.6.2.)
- Ukara tanduk (aktif)
Ukara tanduk yaiku manawa jejer nindakake samubarang gawe.
Tuladha :- Sarman ndandani pager.
- Amir maca koran.
- Ukara tanggap (pasif)
Ukara tanggap yaiku menawa jejere nandhang (dipatrapi)
Tuladha :- Pagere didandani Sarman.
- Korane diwaca Amir.
- Karman mbeleh babon.
- Pak Karta meceli kayu.
- Aku nggadho tahu goreng.
- Kowe nyaponi jogan.
- Dheweke uwis marut krambil.
- Jagal nrimpung sapi.
- Pak Guru mulang murid klas I. [ 42 ]VIII. MACA TITI
A. Wacanen !
Lakune tawan-tawan tangis,kelunta-lunta,separan-paran ora karuan kang dijujug, amung manut lakuning sikil, munggah gunung, mudhun jurang.
Bareng tekan tengahing alas, lakune kesapu ing wengi, nuli leren, ngasokake salira. Kawet tembunge ngaruhara:
"O, ya Talah temen awakku.
E, ora liya ya pasrah marang Gusti kang Maha Kawasa.
Yen ta wis kinarsakake ing Pangeran, muga-muga awakku dimangsa kewan galak, dadi cuthel lelakonku."
Sajroning sesambat iku, kaya-kaya ana pituduh, supaya sang Dewi nglumpukake pang-pang, rerencekan, ditataa ana sela-selaning wit-witan, kenaa kanggo ngeyub. Sang Dewi banjur nindakake pituduh mau, munggah tumangsang ing papan kang wis tinata.
Ing wanci bengi kewan-kewan galak wis padha metu saba golek mangsan.
macan: nggereng, gero-gero
asu ajag: mbaung
manuk kolik padha sesauran.
Atine sang Dewi wis entek, kari samenir, kuwati banget, tingale merem melik. Gagasane warna-war na, kawetu tembunge, "Baya iki pecating nyawaku. 0, iya wis mangsa boronga, sumangga Gusti."
Suwaraning macan saya katon cetha, saya cetha. Sang Dewi mringkus salirane, ora obah-obah
Temenan macan nyedhaki ana ngisore, Atine sang Dewi wis entek, kaya-kaya ora bisa ambegan. Nanging kaelokaning kaanan, macan ora nggangg [ 43 ]gawe, malah njaga kaslametaning sang Dewi, nganti byar ora ana apa-apa. Macan bali mlebu menyang grumbul maneh. Sang Dewi gumun, dene kaelokan kaya mengkono, mula kang iku nuli ngaturake panuwun marang Gusti kang Maha Kawasa, dene tansah pinaringan wilujeng.
Kaya mengkono iku sugenge sang Dewi Limaran ana satengahing alas. Dene kang didhahar amung woh-wohan sarta gegodhongan, wulu wetuning alas saanane bae.
Bareng wus tekan leke, . . . . . . . .
Ing wayah bengi nalika sang Dewi Limaran pinuju sare, oleh wangsit, katekan ing dewa, ujare:
"Nini, ndadekna sumurupmu, sadhela maneh sira bakal nglairake jabang bayi, miyos kakung, kang iku jenengna Cindhe Laras.
Iya Cindhe Laras iku kang bakal agawe mulya. Wis Nini karia slamet '"
Sanalika Dewi Limaran gragapan tangi, ing kono wis kinepung ing para widadari kang bakal suka pitulungan. Kaanan iki kelakon; ora suwe jabang bayi lair lanang, kaupakara dening widadari, sarta uga tinengaran Cindhe Laras.
Kocapa ing sajroning alas kono, ana raksesa kang galake ngedab-edabi. Panggandane landhep banget, ucape:
"Ih, ih, iki aku kok mambu gandane manungsa, ana ngendi dununge, coba dakgolekane. Dhasar aku wis luwe."
Temenan raksesa mau niling-nilingake suwara tangising bayi kang nembe lair. Bareng tangise cetha wela-wela, bayi kang nembe lair mau diparani, lan tinemu ana pangkoning biyunge.
Sanalika bayi mau banjur dirangsang, direbut digawa lunga arep dimangsa. [ 44 ]B. Pitakonan iki wangsulana!
- Coba kandhakna lakune Dewi Limaran !
- Dewi Limaran olehe sare ana ngendi ?
- Ing alas kono akeh kewan galak, ngretimu saka ngendi ?
- Dewi Limaran apa bisa sare, sababe apa ?
- Apa ana kewan kang ngganggu gawe ?
- Lha manawa ora ana, kewan galak mau ngapa ?
- Dewi Limaran oleh wangsit apa ?
- Wangsit iku apa iya klakon ?
- Nalikane bayi lair kawruhan sapa ?
- Wusanane bayi iku dikapakake ?
C. Tembung-tembung kang angel
tawan-tawan tangis | = | mlaku/mlayu karo nangis |
kalunta-lunta | = | kesasar-sasar |
kesaput ing wengi | = | ketutupan/kalingan wengi |
ngaruhara | = | susah banget, kuwur |
merem melik | = | ora bisa turu kepenak |
ngganggu gawe | = | gawe piala, nyalahi |
welu wetu | = | pametuning palemahan |
tekan leke | = | wetu lairing jabang bayi |
wangsit | = | pituduh (saka dewa) |
mulya | = | luhur, kacukupan uripe |
kinepung | = | diubengi |
sambe kala | = | alangan |
ngedab-edabi | = | nggumunake |
dirangsang | = | diranggeh |
IX. TULISEN AKSARA JAWA
jadah putih rada gurih
saka sawah oleh susuh
aku weruh thole gumoh
Ratih weruh winih akeh.
[ 45 ]
I. WICARA
P.Guru | : | "Pak Karta! Benjing tanggal 16 dumugi 18 Agustus kula aturi masang Gendera dalah umbul-umbul, kados padatan nggih. Wiwit enjing !" |
P.Karta | : | "Nun inggih ! Rak gendera Merah Putih ta, kaliyan ingkang warni-warni punika ta Pak Guru?" |
P. Guru | : | "Inggih! Rak boten kesupen ta ?" |
P.Karta | : | "Boten! Pak Guru, nuwun sewu, keparenga nyuwun priksa." |
P. Guru | : | "Inggih, punapa ?" |
P.Karta | : | "Merah Putih punika rumiyin punapa sampun wonten ta ?" |
P. Guru | : | "O, punika ....... mekaten inggih,rumiyin jaman Majapahit sampun wonten. Dene wujudipun inggih abrit kaliyan pethak. Dipun wastani gendera 'Gula-klapa', ngantos sapriki tetembungan punika taksih kesrambah." |
P.Karta | : | Eng .... mekaten ta! Punapa kepareng kula nglajengaaken pitaken ?" |
P.Guru | : | "Mangga, kengang-kenging kemawon." |
P.Karta | : | "Merah Putih punika ngemu suraos punapa?" |
P.Guru | : | "Punika mekaten, abrit wirasatipun wani, |
[ 46 ]
- kendel. Dene pethak, wirasatipun resik, murni, suci. Dados nggadhahi makna, bilih Indonesia nggadhahi wewaton wau Karana leres, resik, suci.
P. Karta | : | "O, inggih! Menawi mekaten kita punika boten kenging grusa-grusu waton wani kemawon. |
P.Guru | : | "Lha inggih mekaten, kedah mawi waton leres, resik, suci. Cetha, inggih?" |
P. Karta | : | "Matur nuwun ! Cetha sanget." |
II. TITI SWARA
- A. KONSONAN JAWA (1.1.2.)
1. konsonan lambe (labial = bibir) | : | p, b, m |
2. konsonan untu (dental = gigi) | : | t, d, (n) |
3. konsonan cethak (palatal) | : | c, j, ny |
4. konsonan tenggorokan (guttural) | : | k, g, ng |
5. konsonan ilat (lingual) | : | th, dh, n |
6. konsonan ilat kedher | : | (l), r |
7. semi konsonan | : | w,y |
8. konsonan ngeses (desis) | : | s |
9. konsonan napas (hembus) | : | h |
B. GOLONGAN FONEN k
- Ucapane rong warna, yaiku :
- Ing wiwitaning wanda kaucapake sampurna.
Upama : kacang, kembang, kaku. - k sigeg ora kaucapake sampurna.
Upama : getak, esuk, golok.
k sigeg diucapkake sampurna tumrap tembung pangawuh, upama : klothak, klethek, klethel.
[ 47 ]Coba tembung-tembung iki ucapna kang cetha!
kaca | pakel | gethek | rakyat |
kara | mokal | pathak | makna |
kikis | kuldi | golek | cethik |
sakit | kembar | bengok | menek |
buku | kampung | serik | tekek |
III. GUDHANG TEMBUNG/KOSA KATA (1.5.3.)
A. MILIH TEMBUNG KANG MATHUK
Ukara-ukara ing ngisor iki ganepana mawa tembung kang ana sajroning kurung, pilihen kang mathuk! (krama lugu)
- Wingi kula..... bal-balan wonten ing alun-alun. (sumerep, ningali, mriksani, ndeleng)
- Anggen kula..... tuwuk sanget. (dhahar, nedha, nedhi, mangan)
- Sampeyan punapa purun kula ..... gandum ? (paringi, caosi, sukani, aturi)
- Kula boten tumut, margi nembe .... kemawon. (kesah, tindak, jengkar, ameng-ameng)
- Mas Sarna nembe ..... kemawon, kula aturi nututi. (kesah, tindak, jengkar, ameng-ameng)
- Anggenipun ..... Sampun katog. (sare, bobuk, tilem, nglekar)
- Menawi ngelak prayogi ....... (mimik, ngunjuk, nginum, ngombe)
- Mbak Tarni menawi ..... namung sakedhap, cepet rampung. (dandan, dandos, busana, ngagem busana)
- Mangga ..... ngriki, jejer kaliyan kula !(linggih, lenggah, pinarak, njagong)
- Sampun ..... ing ngriku ta, mindhak damel pesing. (sene, nguyuh, toyan, turas)
B. DASA NAMA [ 48 ]
1. | gunung | : | redi, ardi, arga, wukir, ancala, parwata, giri, aldaka, himawan |
2. | geni | : | latu, brama, grama, dahana, agni, bakni |
3. | gawe | : | karya, kardi, damel, karti, yasa |
4. | gajah | : | liman, esthi, dirada, dwipangga, pangga, wamadya |
5. | kowe | : | sampeyan, panjenengan, andhika, sira |
6. | kaya | : | kados, kadi, lir, pendah, kadya, yayah, pindha. |
7. | kethek | : | rewanda, kapi, wre, wanara, palwaga, bedhes, juris |
8. | kebo | : | maesa, danu, mundhing |
9. | lemah | : | kisma, bantala,siti, pratala, pratiwi |
10. | langit | : | akasa, gegana, antariksa, awiyat, awiyati, jumantara, dirgantara, widik-widik, tawang |
C. HOMONIM
Coba tetembungan kang digaris ngisore iki kepriye tegese ?
- Bapak lagi ngedegake saka.
- Kowe saka ngendi ?
- Kendhangane Pak Sura ngaplak, mula ta kiro njoged nleter, semangat.
- Kupinge Abas ditampeg, kendhangane pecah.
- Wulune daraku mbrudhuli.
- Wulune aja kaya pepet, cilikna !
- 12+ 18 gunggung 30
- Aja gunggung dhiri, mundhak degethingi wong akeh !
- Kayu legi iku manawa digawe gambang, suwarane bisa laras temenan.
- Wedange legi banget.
- Sukune kedawan, rada dicendhaki bae.
- Sukune dakijoli dhuwit receh, gawanen mrene.
- Jarite sidakmukti babaran Sala.
[ 49 ]
- Anggenipun pejah, margi sakit.
- Griyanipun Ali pinggir margi.
- Di enggal mlayua mrne, mundhak selak kecandhak !
- Rasukanipun dhik Haryati enggal.
- Kula nderek Pak Gedhe sampun kraos.
- Cobi dipun kendelaken kemawon, kraos punapa boten !
D. MILIH TETEMBUNGAN BANGUN
Ukara iki rampungna nganggo tembung kang wus cumawis ing sisih tengen !
|
a. bangunan b. ilmu bangun c. mbangun wacana d. mbangun turut e. mbangun tapa f. mbangun tandha g. mbangun ningkah h. mbangun i. bangun esuk j. bangun |
[ 50 ]E. ISTILAH
Cecukulan kang godhonge ana arane.
aren | : dliring | turi | : pethuk |
asem | : sinom | tela | : jlegor |
iler | : sisik bang | wuni | : pojar |
cipir | : cethethet | lempuyang | : lirih |
randhu | : baladewa | lombok | : sabrang |
kacang gl | : lembayung | pring | : larmanyura |
kacang br | : rendeng | jarak | : bledheg |
krambil | : janur, blarak | jambe | : dedel |
kelor | : limaran | mlinjo | : so |
kimpul | : lumbu | gedhang | : ujungan |
F. NGISENI TEMBUNG
Matur nuwun. Cetha sanget. Cetha sanget iku kena ditembungake cetha wel wela.
Tembung iki terusna supaya dadi tembung timbang/padan kata kang teges bangetake!
peteng | surup | mubeng |
padhang | garing | ajur |
panas | sugih | rapet |
pait | sepi | tumplak |
teles | cilik | mlarat |
bunder | asat | cebol |
IV. RENGGA BASA (1.7.2.)
A. SALOKA
Saloka iku unen-unen kang gumathok sinamun ing upama, apa dene
kang ngemu rasa piridan.
Upama: Edom sumurup ing banyu. [ 51 ]Tegese arep nyumurupi kekarepaning mungsuh utawa liyane, nglakokake utusan utawa nyadulur marang kang bakal disumurupi mau, kang ora ngetarani, dadi dom ana ing banyu.
Coba saloka dalah maknane iku tatanen murih mathuke.
|
|
B. PEPINDHAN. Pepindhan iku tetembungan utawa unen-unen dipadhakake utawa ketandhing-tandhing, dadi ngemu emper-emperan. [ 52 ]
- Pepindhan iku lumrahe ngangge diuluk-uluki tetembungan : kaya, kadi, lir, pindha lsp.
- Utawa dipratelakake sarana rerimbagan tembung ater-ater anuswara.
- Umpama :
- Abange kaya dluwang.
- Coba pepindhan padinan iki rampungna !
Anggepe | kaya | ..... | Gedhene | kaya | ..... | ||
Akehe | kaya | ..... | Galake | kaya | ..... | ||
Ambune | kaya | ..... | Jembare | kaya | ..... | ||
Ambranyak | kaya | ..... | Kecute | kaya | ..... | ||
Ciyut | kaya | ..... | Kesite | kaya | ..... | ||
Dawa | kaya | ..... | Mangan | kaya | ..... | ||
Dirajang-rajang | kaya | ..... | Mleruk | kaya | ..... | ||
Diiris-iris | kaya | ..... | Polahe | kaya | ..... | ||
Ndomblong | kaya | ..... | Ramene | kaya | ..... | ||
Gandane | kaya | ..... | Jerone | kaya | ..... |
V. WARNA BASA (1.7.1.)
- NGOKO ANDHAP
- Basa ngoko andhap iku kabedakake dadi rong golongan, yaiku :
- ANTYA BASA
- BASA ANTYA
- Dene kang isih tumindak antya basa.
- Basa iku dienggo sapa bae kang tangkepe wis raket ngoko-ngokoan, nanging isih padha ajen-ingajenan.
- Dene titikane basa ngoko antya basa iku :
- tembunge ngoko kacampur krama inggil kang mratelakake ngajeni.
- - ater-ater : dak, kok, di lan panambang : ku, mu, e, ora dikramakake.
- - kowe dadi sliramu (kaprenah enom)
- panjenengan (kaprenah tuwa) [ 53 ]Tuladha:
- Sliramu apa ora tindak kantor ?
- Mas, aku nyuwun ngampil sepedhane.
- Panjenengan apa kersa bakso ?
- Panjenengan taksuwun rawuh.
- Pitike apa arep kok pundhut ?
- Yen dikersakake sumangga.
Coba ukara-ukara iki gawenen kaya mangkono !
- Dhik, kowe apa ora lunga ?
- Dhik, mangana dhisik !
- Mas, apa kowe gelem sega goreng ?
- Mas, kowe ngombea dhisik !
- Kowe apa ora mulih menyang Sala ?
- Kowe apa arep tuku bakal ?
- Apa kowe arep adus ta ?
- Jase Mas Kardi durung dienggo.
- Kapan anggonmu ngedegake omah.
- Apa kowe ora numpak bis bae ?
Pratelan tembung krama inggil.
lunga | = | tindak | ngombe | = | ngunjuk | |
gelem | = | kersa | adus | = | siram | |
mangan | = | dhahar | enggo | = | agem | |
mulih | = | kondur | omah | = | dalem | |
tuku | = | mundhut | numpak | = | nitih |
VI. TITI TEMBUNG, PANABANG AN (1.5.2.)
- Tembung-tembung kang oleh panambang an iku nduweni teges warna-warna, upama:
- Adhiku lagi pasaran.
- pasaran tegese tetironing pasar.
- entha-enthaning pasar
Coba tembung wisesana lingga iku golekana tegesa, (golekana sisih kiwa)
|
a. tetironing |
[ 54 ]
|
b. piranti |
VI. TITI UKARA (1.6.)
- DHAPUKAN UKARA (1.6.1.)
- Tuladha: Kula wau sampun nedha.
- didhapuk : - Wau kula sampun nedha.
- - Sampun nedha kula wau.
- - Wau sampun nedha kula.
Coba ukara-ukara iku gawenen kaya mangkono !
- Kula mangke badhe kesah.
- Kanca kula benjing-enjing badhe mriki.
- Adhi kula kala wingi sampun sekolah.
- Bapak wau sampun mriksani ringgit.
- Larenipun wingi dereng mantuk.
- Gendhuk mangke kedah ndherek wangsul.
- Mendanipun benjing-enjing badhe kasade.
- Listrikipun mangke sonten sampun murub.
- Bukunipun wingi sampun dipun wangsulaken.
- Kula benjing emben saestu kesah dhateng Surabaya. [ 55 ]VIII. MACA TITI
A. WACANEN
Dumugi taun 1985, kita sampun sami ngenyam kamardikan, dangunipun 40 taun, jebulipun boten gampil namung sinambi eca kemawon. Awit tanggel jawab kita saya awrat, jalaran kedah ngudi murih lancaripun tumindaking parentahan ingkang mahanani utawi mujudi wohing kamardikan, tata tentrem, karta raharja, adil makmuring praja.
Kita kedah tansah enget, bilih negari kita Republik Indonesia punika awewaton Pancasila,ang- gadhahi landhesan "Demokrasi",kita kedah ngengeti menawi tuwuhipun kamardikan wau saking rakyat,panguwaos wonten tanganing rakyat, liripun thek-kliwering pranatanipun praja katata rakyat piyambak lumantar Perwakilan.
Mila sumangga sami kagayuha, rumaganga ing damel murih lajuning negari, ingkang tundonipun rakyat sami ngraosaken saha ngenyam nikmating kamardikan ngungkuli ingkang sampun.
Tabet-tabet kasangsaran jaman penjajahan kedah dipun singkiri. Para rakyat anem sepuh ngretosa kawajibanipun piyambak-piyambak, tumut tanggel jawab sedayanipun.
Pancen nyata kemajenganipun bangsa Indonesia kenging dipun wastani laju, upaminipun:
- Katitik saking kathahing tetumpakan, njalari rejaning margi-margi. Tundonipun saged ndadosi lan miyaraken margi.
- Malih, pembangunan gedhong sekolah-sekolah, pabrik-pabrik, bendungan lsp.
Punapa malih ber budinipun bangsa Indonesia [ 56 ]kados sampun kawentar, omber dana driyahipun. Mila ingkang punika anak putu kaajab sageda langkung premati, nastiti saha ngatos-atos, bilih kamardikan saha kadhaulatan pantes dipun gegesang sarana jiwa miwa tindak-tanduk ingkang nyata murih indhaking kamajenganipun bangsa sarta negari.
B. Pitakon-pitakon iki wangsulana !
- Nganti tahun iki kamardikaning bangsa Indonesia wus wetara pirang taun.
- Apa gampang ta merdika kuwi ?
- Rakyat Indonesia tanggung jawabe kepriye ?
- Waton lan landhesan negara RI iku apa ?
- Negara Demokrasi iku kepriye ?
- Supaya negara bisa laju, kita kudu kepriye ?
- Pembangunan Indonesia laju, coba sebutna ing babagan apa bae sing kok ngreteni ?
C. Tembung-tembung kang angel.
1. mahanani | = | nyasmitani, nerangake, mratandhani |
2. awewaton | = | pathokan, paugeran, pranatan |
3. thek kliwer | = | kiwa tengen, sakabehing prekara |
4. laju | = | terus, banjur, maju. |
5. kagayuha | = | kaaraha, kajangkaa |
6. tundoni pun | = | wekasan, temahan |
7. tabet | = | tilas, tapak |
8. omber | = | isih jembar |
9. kawentar | = | kasuwur, kondhang |
10. dana driyah | = | sumbangan, pambiyantu |
11. kaajab | = | diarep-arep, dipujekake supaya becik, kanthi temen-temen |
[ 57 ]IX. AKSARA JAWA
- Wacanen kang petitis !
ꦲꦁꦱꦼꦠꦿꦩꦲꦸꦩꦿꦺꦤꦺ
ꦤꦸꦁꦒꦁꦏꦿꦺꦠꦚꦁꦏꦷꦏꦿꦲꦶ
ꦲꦏꦸꦏꦹꦔꦸꦱꦠꦿꦶꦪꦠꦸꦏꦸꦏꦿꦺꦴꦠꦺꦴ
ꦮꦏꦽꦠꦔꦶꦔꦸꦢꦽꦏꦸꦏꦸ
ꦱꦥꦠꦲꦸꦮꦫꦸꦃꦠꦽꦁꦒꦶꦭꦷ
ꦲꦏꦸꦢꦸꦫꦸꦁꦩꦸꦁꦒꦃꦒꦸꦤꦸꦁꦱꦽꦔꦺꦔꦺ
ꦥꦶꦏꦶꦂꦫꦺꦧꦒꦾꦒꦸꦩꦾꦂ
ꦩꦂꦒꦱꦼꦤꦼꦁꦲꦸꦧꦾꦁꦲꦸꦧꦾꦁ
ꦲꦤꦥꦾꦪꦶꦠꦸꦏꦸꦏꦺꦴꦥꦾꦺꦴꦂ
ꦫꦱꦤꦺꦱꦼꦒꦼꦂꦱꦸꦩꦾꦃ
ꦱꦸꦮꦫꦤꦺꦮꦺꦴꦁꦲꦷꦥꦱꦂꦲꦸꦩꦾꦁꦒꦸꦩꦸꦫꦸꦃ
ꦥꦛꦒꦺꦴꦤꦺꦱꦂꦮꦒꦸꦩꦼꦧꦾꦂ
[ 58 ]
1. ꦗꦢꦃꦥꦸꦠꦶꦃꦫꦢꦒꦸꦫꦶꦃ
ꦱꦏꦱꦮꦃꦲꦺꦴꦭꦺꦴꦱꦸꦱꦸꦃ
ꦲꦏꦸꦮꦼꦫꦸꦃꦛꦺꦴꦭꦺꦒꦸꦩꦺꦴꦃ
ꦫꦠꦶꦃꦮꦼꦫꦸꦃꦮꦶꦤꦶꦃꦲꦏꦺꦴ
2. ꦱꦸꦏꦶꦂꦩꦲꦸꦢꦶꦗꦺꦮꦺꦂꦮꦏꦢꦂ
ꦥꦸꦥꦸꦤꦺꦢꦶꦥꦸꦭꦶꦂꦱꦂꦠꦢꦶꦲꦶꦮꦶꦂꦲꦶꦮꦶꦂ
ꦤꦸꦭꦶꦢꦶꦮꦺꦤꦺꦃꦲꦶꦱꦪꦸꦂꦩꦼꦤꦶꦂ
ꦮꦸꦠꦃꦢꦶꦠꦝꦃꦲꦶꦧꦃꦏꦺꦴꦂ
3. ꦛꦺꦴꦁ꧈ꦛꦺꦴꦁ꧈ꦛꦺꦴꦁ꧈....ꦠꦸꦭꦸꦁ꧈ꦠꦸꦭꦸꦁ꧈ꦠꦸꦭꦸꦁ
ꦏꦲꦺꦲꦤꦲꦺꦴꦩꦃꦏꦺꦴꦧꦺꦴꦁ
ꦱꦶꦁꦏꦺꦴꦧꦺꦴꦁꦲꦺꦴꦩꦃꦲꦺꦧꦧꦃꦒꦫꦺꦁ
ꦩꦺꦴꦁꦏꦒꦼꦝꦺꦴꦁꦲꦚꦂ
ꦱꦏꦸꦧꦼꦁꦔꦢꦢꦶꦥꦝꦁ꧈ꦩꦲꦸꦤꦺꦥꦼꦠꦼꦁ
ꦧꦺꦴꦁꦒꦠꦁꦒꦤꦺꦲꦏꦺꦃꦱꦶꦁꦠꦸꦭꦸꦁ
ꦧꦃꦒꦫꦺꦁꦭꦒꦶꦩꦼꦚꦁꦱꦼꦩꦫꦁ
ꦲꦏꦺꦃꦱꦷꦥꦝꦧꦶꦔꦸꦁ
ꦱꦸꦮꦫꦤꦺꦥꦠꦶꦁꦕꦼꦛꦺꦴꦂ
[ 59 ]
I. WICARA
P. Amad | : | "Kula nuwun " |
Bapak | : | "0, Pak Amad.
Mangga, mangga Pak Amad. Lenggah rumiyin Pak !" |
P. Amad | : | "Inggih." |
Bapak | : | "Ngaturaken sugeng." |
P.Amad. | : | "Pangestunipun. Kosok wangsulipun ?" |
Bapak | : | "Semanten ugi ....... wilujeng.
Punapa Pak wigatosipun ? Kok sajak gita-gita." |
P. Amad | : | "Pak Guru sowan kula mriki, sepisan tuwi kawilujengan, dene kaping kalihipun wonten prelunipun sekedhik. |
Bapak | : | "Punapa ?" |
P. Amad | : | "Inggih, saderengipun nyuwun pangapunten, mbok bilih Pak Guru menggalih saha ngresakaken, tuwin taksih betah, kula gadhah dagangan, sumangga kula aturi mundhut !" |
Bapak | : | "Dagangan punapa Pak Amad ?
Kok njanur gunung, kadingaren." |
P. Amad | : | "Kula punika rak dipun titipi ingkang rayi, dagangan sepedhah." |
Bapak | : | "Sepedhah punapa punika ?" |
P.Amad | : | "Sepedhah jengki. E, inggih menawi cocog kagem ingkang putra." |
Bapak | : | "Inggih kelerasan mangke menawi cocok, taksih sae punapa Pak?" |
[ 60 ]
P. Amad | : | "Wah, taksih .....tanggel kula, mangke menawi awon kula aturi nempuhaken !" |
Bapak | : | "Gek reginipun pinten Pak ?" |
P.Amad | : | "Cobi kula aturi mriksani rumiyin. Ana rega ana rupa !" |
Bapak | : | "Inggih cobi, kula aturi ngasta mriki!" |
P.Amad | : | "Inggih. Nuwun sewu. Kepareng rumiyin. Nuwun." |
Bapak | : | "Mangga, ndherekaken !" |
II. TITI SWARA
- FONEM k (1.1.2.)
- a. Fonem k panyigeg wanda iku yen kasusul s lan t, diucapake sampurna.
- Tuladha: paksa, bakti
- b. Fonem k panyigeg wanda yen dipurwakani pepet, diucapake sampurna.
- Tuladha: buthek, uthek, klethek
- Manawa kasusul penambang: i, en, e lsp isih sampurna.
Tuladha: | buthek | - | butheke |
klethek | - | klethekan |
Coba tembung-tembung iki wacanen kang cetha !
a. | priksa | maksih | mukti | rekta |
beksa | taksih | sakti | bekta | |
yaksa | biksu | bukti | rukti | |
siksa | peksa | waktu | maktal | |
muksa | jaksa | dhokter | samekta |
b. | ubek | - | ubeken | apek | - | apeke |
udhek | - | udheken | jejek | - | jejekana | |
mulek | - | mulekan | ucek | - | ucek | |
bulek | - | bulekana | urek | - | ureken | |
busek | - | buseken | putek | - | puteka |
[ 61 ]III. GUDHANG TEMBUNG/ KOSA KATA (1.5.3.)
- A. NGISENI TEMBUNG KANG KURANG
- Ukara iki rampungna sarana tetembungan juru !
- Kemiri gedhe kang gegere nglingir diarani .....
- Wong kang pinter memethek sarana ngelmu palintangan diarani .....
- Prajurit dipantha-pantha manut pepangkatane, yaiku digolongake sa.....
- Wong kang nglantarake paguneman wong sing padha dene ora ngreti basane diarani .....
- Tukang adang diarani .....
- Lurahing pandhe iku diarani .....
- Wong kang pinatah ngreksa pakuburan/papan kramat diarani .....
- Tukang nglakokake prau diarani .....
- Tukang nambangake diarani .....
- Carik iku kena ditembungake .....
juru tulis |
juru dang |
B. NGETRAPAKE TEMBUNG NUNGGAL MISAH
- Tembung nunggal misah ing sisih kiwa iki trapna ing ukara sisih tengen!
|
a. adhem |
[ 62 ]
|
e. kekes f. nyleneh g. nglengkara h. langka i. elok j. aneh |
C. TEMBUNG TIMBANG (PADAN KATA)
Tembung ing ukara iku rampungna supaya dadi tembung timbang.
- Nik, kowe kuwi sore ..... kok wis mapan turu, ambok iya nyekel buku dhisik !
- Desane ora tentrem, mula iya ora mokal manawa surup ..... bae wis kancingan lawang.
- Esuk ..... kok wis nagih utang, iku rak nyebel-nyebeli ngono.
- Kebangeten Ja, bengi ..... kok lagi mulih, gek dolan menyang ngendi bae ta ?
- Bedhug ..... aja adus, gampang masuk angin !
- Nganam klasa sasore ..... kok salembar bae ora rampung.
- Mar, sakesuk ..... kok ora katon kuwi gek dolan menyang ngendi ?
- Bapak olehe misaya iwak sawengi ..... mung oleh sakepis, lha wong angine bolak-balik.
- Gumun aku, bocah sadina ..... kok ora kena dicandhak buntute.
- Bok iya kok goleki setaun ..... yen ketemu, lha wong barange wis tekan Jakarta kok. [ 63 ]D. TEMBUNG RAKETAN
Tembung raketan ing ngisor iki bisa mujudake aran. Tuladha:
kembar mayang iku araning rerenggan penganten kang ana ngarep krobongan
Coba tetembungan iki araning apa ?
1. kupu tarung |
6. randha royal |
E. SINONIM
Tembung kang ngisore digaris iki golekana tembunge liya, utawa terangna tegese !
|
|
IV. TITI TEMBUNG (1.5.)
A. TEMBUNG ANDHAHAN (1.5.2.)
Tembung-tembung kang dikurung ing sajroning ukara iki dadekne tembung andhan !
- Ambok bilih taksih (betah) nyamping sidamukti, kula taksih gadhah, kapundhuta ! [ 64 ]
- Aku ndherek mbakyu ana ini Jakarta ta (betah).
- Ayo, Ja, (betah) melek.
- Senajan rekasa ndherek priyayi mengkono luwih becik (betah)
- Ya nrima bae pira (betah) mengko rak nyanak-nyanak dhewe.
- Sliramu menawa sida (butuh) dhuwit, matura Bapak, mumpung ana ing dalem.
- Yen nitik (butuh), dhuwit semono iku durung cukup.
- Yen (butuh) bae lagi gelem mara, mbok iya ngelingi yen lagi deduwu kae.
- (butuh) pira ta, enya dhuwitku silihen !
- Kaya ora (butuh) mana, barang kaya ngene teka ditampik.
B. TEMBUNG PPANGGANDHENG
- Tembung panggandheng iki trapna ing ukara !
|
a. lan
|
V. TITI UKARA (1.6.)
[ 65 ]WARNANING UKARA (1.6.2)
Manawa nitik anane jejer lan wasesa, ukara iku warna-warna, upama:
A. Ukara kang umum (versi)
- karepe dhapukane dumadi jejer lan wasesa.
- Tuladha:
- Omahe gedhe. Mejane bunder
j w j w
B. Ukara kusus (inversi)
- karepe dhapukane dumadi wasesa lan jejer.
- Tuladha:
- Kabur kabeh korane
w j
- Nangis tenan adhine
w j
Coba ukara ing ngisor iki aranana endi ukarane. Versi utawa ukarane inversi !
- Nuli mlayu malinge.
- Malinge muli mlayu.
- Kabur kabeh korane.
- Korane kabur kabeh.
- Nangis gero-gero adhine.
- Nggeguyu batine.
- Batine nggeguyu.
- Mejane pesagi dawa.
- Empere wis bubrah.
- Ompong kabeh untune.
VI/A. WARNA BASA(1.7.1)
- KRAMANTARA
- Coba ukara iki salah, benerna manut unggah-unggah kramantara (krama lugu) !
- Inggih mas kula kersa.
- Kula badhe tindak rumiyin. [ 66 ]
- Kula, boten kober dhahar.
- Sare inggih boten saged.
- Kulo tak-kondur riyin.
- Nalika kula rawuh, jenengan boten wonten.
- Mangga mas kula paringi unjukan.
- Benjing emben titihan kula badhe kula sade.
- Gendhuk sampun boten muwun malih.
- Kala wau dipun dandosi mbakyu.
B. RENGGA BASA (1.7.2.)
KERATA BASA
Kang diarani tembung kerata basa iku
Karepe bab negesi surasaning tembung
awewaton asal mula bukane, lumrahe
kapirid saka wewancahane, dijupuk
sunduk prayogane, Kayata:
tuwa kapirid saka untune wis rowa,
ngenteni wetuning nyawa
Kerata basa iku ngemu tembung plesedan utawa blenderan, mung kanggo lelucon bae. Satemene negesi cara iku ora bener, tanpa waton kang gumathok.
Tuladha liyane,
tepas | = | titip napas |
kutang | = | sikute diutang |
kodhok | = | teka-teka ndhodhok |
wilwa | = | bubar dijawil digawa |
garwa | = | sigaraning nyawa |
Desember | = | gedhe-gedhene sumber |
Januwari | = | hujan sehari-hari |
guru | = | digugu lan ditiru |
tarub | = | ditata amrih murub (gumebyar) |
janur | = | hujan nur (sorot) |
sruwal | = | saru yen nganti uwal |
gedhang | = | digeget bubar madhang |
batur | = | ngembat pitutur |
[ 67 ]
sirah | : | isi erah (getih) |
tandur | : | ditata karo mundur |
bathuk | : | ngembat barang kang mathuk |
kathok | : | olehe nganggo baka sithok |
sepatu | : | nek wis ndlesep ora bisa metu |
wanita | : | kudu wani mranata (bale omah) |
bocah | : | isih crobo ora kecacah |
VII. MACA TITI
- A. WACANEN
Ana tengahing gegrumbulan bocah iku mrucut, tumiba ing watu gilang.
"Prog, ...pyur," mankono suwarane.
Salungane raksasa Dewi Limaran sumaput, kekitrang ngalor ngidul, cincing-cincing sumedya nututi anake. Luwih-luwih bareng krungu suwara "prog .. pyur" atine wis entek, njerit.....,sumaput maneh, nganti suwe ora eling. Pangirane menawa bayine mesthi mati dibanting dening raksesa.
"Hik, hik," mengkono suwarane bayi. "Hakh, hakh, hakh ...." "Hi, hik. Hik, hik."
Ibune gregah ngrungokake suwara kang warna-warna iku, kok beda-beda, lan anggraita, hakh .... genah suwarane buta, hik ..... cetha suwarane bayi.
Ing semu ngungun banget. Apa maneh bareng suwarane bocahe saya suwe saya gedhe, katon ngagor-agori. Saya suwe suwarane prag - prog, gereng-gereng, ditimbangi ngakak-akak, ndadekake entek ing atine Dewi Limaran. [ 68 ]Satemene kaanan iku, nalikane bayi mrucut ka panggegeme raksesa, marga kecanthol ing ri bebondhotan tiba ing tengah-tengahing watu gilang watune malah sumyur, bayi ora mati malah saya kuwat mundhak gedhe.
Kang iku ndadekake nepsune raksasa, bayi dicandhak cek, dibanting pres. Dicandhak maneh dikeplekake, plok, ewa semono bayine teges bae, malah angger dikeplekake saya mundhak gedhe lan rosa. Suwening suwe raksesa kuwalahen, kalah rosa, mlayu nggendring mlebu ing alas.
Dhek semana Cindhe Laras wis gedhe, wis bisa mrana-mrana. Ibune seneng banget. Cindhe Laras sregep ing gawe, bisa lan gelem mbiyantu bot repote ibune, rerencek kayu, golek godhong sarta ngangsu ora wegah. Saben esuk munggah gunung mudhun jurang, anusup angayam alas golek banyu, badane malah saya rosa, kiyeng katon gagah prakosa.
Kocapa nalikane lagi ngangsu weruh ana manuk gagak nggondhol endhog, nuli leren ngawe-awe, nembung, "E, manuk gagak, mandhega !
Apa ta kang kok gawa iku. Mbok ya dakepeke bae. Age wenehna aku, ta !"
Manuk gagak bareng krungu suwara mau, olehe mabur saya endhek, nglinteri Cindhe Laras, bareng tekan ing ngarepe, endhog diselehake alon-alon, ora pecah. Gagak banjur mabur kalangan maneh.
Ucape Cindhe Laras, "Gagak kang becik atimu, banget panarimaku dene kanthi lega ngulungake endhog. Wis ya padha andum slamet."
Manuk gagak kekalangan saya kethip-kethip, wis ora katon maneh. Dene Cindhe Laras ngrampungake olehe golek banyu. Endhog digembol, bali menyang gubuge. Bareng wis tekan ing gubug mojar marang biyunge, [ 69 ]"Yung, yung, aku oleh endhog Yung!"
"Lho endhoge sapa?", wangsulane Dewi Liamaran, "Ana ngendi olehmu nemu ?"
"Ngene kok Yung,
Nalika aku ngangsu mau kae, aku weruh manuk gagak nggondhol endhog, banjur daktembung dakjaluk, kok-diwenehake, lha iki wujude," mengkono ujare Cindhe Laras.
D.Lmr. | : | "Gek arep kok-enggo apa ?" |
C.Lrs. | : | "Aku kepengin ngingu kuthuk kok Yung." |
D.Lmr. | : | "O, ya wis karepmu, gawea patarangan ing ngisor grumbul kae, kareben di-angremi sato kewan liyane." |
Wus kelakon endhog digawekake patarangan
ana ing jaban gubug. Temenan ora gantalan dina, endhog mau netes kuthuk lanang. Mundhak dina mundhak gedhe katon jagoan. Tansah dielus-elus, diuleg - uleg, diopeni dipakani lan dibanyu.Kadhang-kadhang
dicoba diedu karo jago alasan liyane bisa menang . Mungsuhe angger dikabruk pisan bae mati sanalika , ora dadk njaluk banyu.
Atine mongkog, jagone peng-pengan, ucape: "Ayo sapa wani nandhingi jagoku ?"
Saya-saya jagone kluruke nganeh-anehi, "Ku-kuk kluruk, jagone Cindhe Laras, omahe tengah alas, anake Raden Putra."
Sapa wonge ora gumun.
Suwe-suwe Cindhe Laras kapengin menyang kutha, jagone dibopong ngalor ngidul. Sadalan-dalan angger weruh jago, jagone Cindhe Laras banjur dithukake, kareben tarung, manawa wis tarung senenge ora karuan, trekadhang nganti lali ora mulih, kasengsem anggone nyoba adu jago. [ 70 ]B. PITAKONAN IKI WANGSULANA
- Bareng Dewi Limaran krungu suwara prag-prog, atine banjur kepriye ?
- Saya suwe suwara mau malih dadi suwarane apa ?
- Dewi Limaran dadi kepriye ?
- Satemene ana apa ta, coba kandhakna !
- Raksesa dadi anyel, sababe apa ?
- Bareng Cindhe Laras wis gedhe, apa bae pagaweane saben dinane ?
- Weruh apa nalika Cindhe Laras pinuju ngangsu ?
- Cindhe Laras duwe kekarepan apa ?
- Apa bae kang dicritakake Cindhe Laras marang ibune ?
- Endhoge banjur dikapakake ?
- Kluruking jago nganeh-anehi, iku nuduhake apa ?
C. TEMBUNG-TEMBUNG KANG ANGEL
anggraita | = | ngreti, nyana |
ngungun | = | gumun |
bebondhotan | = | tetuwuhan kang rumambat ulet-uletan |
watu gilang | = | watu leter gilap kanggo tapa |
kuwalahen | = | ora tandhing, rada kalah |
mlayu nggendring | = | mlayu rikat |
rerencek | = | golek kayu/pang sing cilik |
nusup angayam alas | = | mlaku ora metu dalan, nasak-nasak |
kiyeng | = | kenceng lan kuwat |
nglinteri | = | ngubengi, ngalang |
mojar | = | kandha, guneman |
ora gantalan | = | ora nganti kliwat ing .... |
ora dadak njaluk banyu | = | ora nganggi sambat |
atine mongkok | = | gedhe atine |
kasengsem | = | seneng |
[ 71 ]VIII. AKSARA JAWA
WACANEN KANG PATITIS}}
ꦗꦫꦤ꧀ | ꦝꦸꦱꦸꦤ꧀ | ꦏꦏꦶꦤ꧀ |
ꦩꦕꦤ꧀ | ꦮꦸꦢꦸꦤ꧀ | ꦥꦧꦶꦤ꧀ |
ꦧꦠꦶꦤ꧀ | ꦏꦭꦺꦤ꧀ | ꦧꦭꦺꦴꦤ꧀ |
ꦱꦧꦶꦤ꧀ | ꦲꦶꦗꦺꦤ꧀ | ꦲꦧꦺꦴꦤ꧀ |
ꦧꦥꦏ꧀ | ꦥꦸꦤꦸꦏ꧀ | ꦱꦼꦱꦼꦏ꧀ |
ꦝꦼꦝꦏ꧀ | ꦕꦭꦸꦏ꧀ | ꦮꦠꦼꦏ꧀ |
ꦮꦗꦶꦏ꧀ | ꦠꦶꦏꦺꦏ꧀ | ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ |
ꦏꦼꦕꦶꦏ꧀ | ꦏꦼꦛꦺꦏ꧀ | ꦏꦼꦫꦺꦴꦏ꧀ |
ꦥꦥꦠ꧀ | ꦮꦼꦭꦸꦠ꧀ | ꦫꦏꦼꦠ꧀ |
ꦏꦸꦥꦠ꧀ | ꦒꦸꦒꦸꦠ꧀ | ꦱꦼꦥꦼꦠ꧀ |
ꦲꦶꦫꦶꦠ꧀ | ꦩꦺꦥꦺꦠ꧀ | ꦕꦏꦺꦴꦠ꧀ |
ꦗꦶꦮꦶꦠ꧀ | ꦏꦫꦺꦠ꧀ | ꦲꦭꦺꦴꦠ꧀ |
[ 72 ]
꧋ꦩꦼꦚꦁꦥꦱꦂ꧈ ꦠꦸꦏꦸꦱꦭꦏ꧀꧈
ꦠꦸꦏꦸꦠꦼꦧꦸ꧈ ꦏꦿꦱꦲꦱꦶꦤ꧀꧈
ꦲꦠꦶꦱꦧꦂ꧈ ꦱꦸꦒꦶꦃꦱꦤꦏ꧀꧈
ꦲꦠꦶꦮꦼꦭꦸ꧈ ꦏꦺꦃꦱꦶꦁꦧꦠꦶꦤ꧀꧈
꧋ꦩꦼꦚꦁꦏꦭꦶ꧈ ꦒꦺꦴꦒꦺꦴꦮꦼꦭꦸꦠ꧀꧈
ꦒꦺꦴꦒꦺꦴꦪꦸꦪꦸ꧈ ꦏꦼꦤꦱꦥꦶꦠ꧀꧈
ꦲꦺꦴꦫꦢꦢꦶ꧈ ꦲꦗꦩꦽꦔꦸꦠ꧀꧈
ꦢꦢꦶꦧꦶꦧꦸ꧈ ꦩꦭꦃꦚꦲꦶꦠ꧀꧈
[ 73 ]
I. WICARA
Daryana: | "Mas !"
Punika kok sami masang gendera setengah tiang, punika wonten punapa ta?" |
Mas Na : | "0, kuwi mengkene, rungokna ya !
Saiki rak tanggal 30 September ta ? Dina kuwi pengetan kurban-kurban Pahlawan Revolusi." |
Daryana: | "Sinten kemawon Mas, ingkang dados kurban ?" |
Mas Na : | "Manawa kowe arep nyumurupi, yaiku:
1. Jendral Akhmad Yani |
Daryana: | "Kurban punika prastawanipun wonten ing pundi ?" |
Mas Na : | "Ana Lubang Buaya, ing Jakarta.
Yen dirasa agawe ngeres,apa maneh gawe rugining negara." |
Daryana: | "Saking pokal damelipun sinten Mas ?" |
Mas Na: | "Pokal gawening PKI kang ora idhep ing pri kamanungsan.
Ngrusak marang anggering negara.Karepe mono arep ngraman, nanging dening kasiyating Pancasila, PKI bisa ditumpes sacindhile abang." |
Daryana: | "E, keparat kowe PKI !
Pantes disered menyang naraka." |
[ 74 ]II. TITI SWARA
Konsonan d, t (1.1.2.)
tinimu ing ukara:
E, keparat kowe PKI
Pantes disered menyang naraka.
Semono uga tembung-tembung ing ngisor iki ucapna kang cetha lan gatekna mungguhing sigege d utawa t !
babad Mangir
|
aja madat
|
III.TITI TEMBUNG (1.5.)
A. Tembung pangiket (1.5.2.) [ 75 ]A. Tembung pangiket (1.5.2.)
Tuladha: Yen dirasa agawe ngeres, apa maneh gawe rugining negara.
Tembung pangiket ing sisih tengen iki gathukna ing ukara sisih kiwa !
|
a. ewa samono
|
B. Tembung andhahan (1.5.2.)
Upama, yen kowe arep nyumurupi, yaiku:......
Coba ukara iki wenehana andhahane tembung
surup, serep, serap
- Yu Sikem nalika malem Jumuwah (surup)
- (serep) kula lare punika sae kalakuanipun.
- Embah sampun boten saged (serap) benang, jalaran kirang pramana.
[ 76 ] - Dhasare bocah ndelul, senajan (surup), iya meksa nekat klenyitan.
- Gendhuk, (surup) ayo mlebu ngomah, aja dolanan maneh !
- Dhuwit Rp 100.000,- iki (surup) reganing sepedhah.
- (surup) ya, manawa kowe kuwi digedhekake wong tuwamu, mula wajib ngajeni lan memundhi.
- Begog kae pancen kurang (surup), mula iya tansah grusa-grusu.
- Nyiliha literan, dakenggone (surup) beras panenan wingi !
- Bocah kang ora ngreti yuda negara prelu (surup)
KOSA KATA/GUDHANG TEMBUNG (1.5.3.)
A. Tembung timbang (padan kata)
- Tuladha:
- . . . . . dening kasiyating Pancasila, PKI bisa ditumpas sacindhile abang.
- Tetembungan iki rampungna !
|
|
B. Istilah-istilah
- Cecukulan kang wijine ana arane.
- Sebutna !
asem duren pelem nangka tanjung kluwih cipir jambe kapas randhu mlinjo sawo
|
a. sendhang
|
D. Negesi tembung
Tuladha:
Pokal gawene PKI kang ora idhep ing bener.
pokal gawe = pratingkah ora becik
Coba tetembungan kang digaris ngisore iki apa tegese ?
- Aja seneng adol gawe.
- Adhine wis metu gawene.
- Ma, saiki andum gawe bae.
- Bocah wis gedhe ngono kok isih dadi gawe.
- Ayo Ya, rada disrempeng, keri gawe tenan kowe mengko !
- Menawa tandang gawe aja grusa-grusu !
- Yen ana gawe pari gawe, kamas kae rak wis bisa mrantasi.
[ 78 ]8. Prekara kuwi rak dudu gawene, luwih becik aja cawe-cawe.
9. Olehku golek butuh bisa oleh gawe.
10. Pak Suta lagi duwe gawe.
a. ngumukake sregepe |
f. nindakake pakaryan |
E. Milih tembung, panguwuh
- Tuladha: E, keparat kowe PKI !
- Ukara iki isenana nganggo tembung panguwuh, kang nelakake ora seneng/gila, kaget.
1. ....., kecakot ilatku! |
a. hi |
IV TITI UKARA (1.6)
- A. Warnaning ukara (1.6.2.)
- Manawa nitik jinising tembung wasesane, ukara iku ana rong warna, yaiku: [ 79 ]1. Ukara nominal
- yaiku menawa wasesane saliyane tembung kriya
- Tuladha:
- Omahe gedhong.
j w w : tembung aran
- Anake lima.
j w w : tembung wilangan
2. Ukara verbal
- yaiku menawa wasesane wujud tembung kriya.
- Tuladha:
- Korane lagi diwaca. w : tb kriya
w
- Bocahe sregep ngangsu. w : tb kriya
w
Coba ukara iki aranana ukara verbal utawa nominal !
- Omahe gedheg.
- Anake lanang.
- Parine akeh banget.
- Sutara bocah pinter.
- Banyune bening banget.
- Adhiku nggambar kembang.
- Paman tindak jagong.
- Mas Karna ngetung dhuwit.
- Siwa nggule ayam.
- Pak Guru maringi garapan.
B. Nerusake ukara
Coba ukara iku rampungna !
1. Aja kok owah-owah, kuwi segane .........
- kuwi singgahane .....
- bakale arep di ......
- ..... dhewe.
2. Olehe ndhudhuki jugangan .............. [ 80 ]
- Olehe sinau ................
- nonton wayang ........
- ngenteni nganti ......
- Olehe sinau ................
- 3. Aku wis tau maca .................
- ngrungokake crita ....
- .... nganti ..........
- nonton wayang lakon...
- ............... tamat.
V. TITI BASA (1.7.)
- A. WARNA BASA (1.7.1.)
- Mudha krama
- Basa mudha krama iku luwes, lumrahe dadi basane wong anom marang wong tuwa.
- Dene wujude: basane krama kabeh, kacampuran krama inggil.
- Tuladha:
- Mas, panjenengan badhe dhateng pundi?
- Bu, nyuwun pangapunten, kula damel kagetipun Ibu.
- Coba ukara ngisor iki gawenen mudha krama !
- Mudha krama
- Mas, arep menyang ngendi ?
- Yen oleh aku melu.
- Mas Karna mengko mulih jam pira?
- Mbak Titi mau mangan apa durung?
- Pak Gedhe mengko apa sida bali?
- Bu Lik sesuk apa sida lunga?
- Yen sida aku tukokna klambi!
- Besuk mulihe dakpethuk.
- Pak Tarma apa grlem ngombe es?
- Menawa ora gelem, lha ngombe apa?
B. RENGGA BASA (1.7.2.)
- SANEPA
- Sanepa iku pepindhan kang tegese lumrahe [ 81 ]
- malah mindhakake ora apik utawa nyebutake apa-apa katandhing karo liyane, nanging luwih saka kang diupamakake.
- Upama:
- Ambune arum jamban = banger banget.
- Awake kuru semangka = lemu banget.
Coba aranana apane sing disanepakake ?
|
a. kawruhe |
VI. MACA TITI
1. Ngeres.
Sedhih.
Tindak nasa ! Sirna kamanungsanmu !
Kalis ! Eblis , manjing anggamu.
Kumresik ! Ngaku progresif.
Wicaramu, peret welut dilengani.
Jebule gawe sangsara, duraka, cilaka.
Mung topengan.
G.30 S. licik !
2. Kurban.
Karya kurban.
Jendral-jendral.
Gilang-gilang layone.
Pantes den nugraha.
Pahlawan Revolusi.
Pangera paring sih.
Cinathet ing sejarah.
[ 82 ]B.Tembung-tembung kang angel
1. sirna | : | ilang |
2. manjing | : | mlebu |
3. angga | : | badan, awak |
4. progresif | : | maju |
5. wicara | : | gunem |
6. peret welut dilengani | : | lunyu ing wicara |
7. duraka | : | dosa, cilaka |
8. licik | : | jirih |
9. karya | : | gawe |
10. gilang-gilang | : | sumorot |
11. den nugraha | : | di ganjar |
C.Pitakonan iki wangsulana!
- Sapa kang duwe tindak nasar ?
- PKI ngakune kepriye bae ?
- Nanging kepriye nyatane ?
- Sapa bae Pahlawan Revolusi ?
- Kapan pengetan dina Pahlawan ?
- Kapan pengetan kesakitan Pancasila?
VI. AKSARA JAWA
WACANEN KANG PATITIS
ꦲꦢꦸꦏꦼꦕꦶꦏ꧀ ꦩꦠꦥꦶꦠꦶꦏ꧀ ꦮꦺꦢꦁꦧꦸꦧꦸꦏ꧀ ꦫꦢꦩꦼꦭꦺꦏ꧀ ꦝꦠꦼꦁꦱꦧꦶꦤ꧀ ꦭꦲꦶꦂꦧꦠꦶꦤ꧀ |
ꦲꦺꦴꦫꦒꦼꦠꦸꦤ꧀ ꦢꦢꦶꦭꦏꦺꦴꦤ꧀ ꦔꦱꦃꦲꦫꦶꦠ꧀ ꦔꦁꦒꦺꦴꦲꦸꦝꦼꦠ꧀ ꦒꦼꦭꦁꦏꦫꦺꦠ꧀ ꦫꦢꦫꦺꦥꦺꦴꦠ꧀ |
[ 83 ]I. WICARA
Sumiyati | : | "Wah iki mengko purnama sidi temenan. Dhasar malem libur, terangan. Ayo ca dolanan, dikatog-katogake !" |
Komariyah | : | "Bener. Ayo saiki padha tetembangan dhisik. Mumpung padhang rembulan. Lelagon apa gobag sodor dhisik ?" |
Tarwanti | : | "Lho kok gobag sodor, aja. Ethok-ethok gawe nini thowok bae. Ayo padha lelungguhan kene !" |
Purwanti | : | "Iya aku mathuk. Ayo saiki nembang sing laras !" |
Bareng 1, 2, 3, 4, | : | "Bocah-bocah dolan, dha mrenea. Padhang-padhang mbulan, kaya rina. Latare jembar, njingglang padhange. Kareben bingar akeh rewange. Ayo padha keplok, plok surak: hore. |
Endhang | : | "Lha kae kebeneran mbak Karti teka, becike dianggep nini thowoke bae." |
Bareng | : | "Iya, iya, ayo, ayo !" |
Endhang | : | "Saiki ganti jamuran. Jamuran ya ge ge thok.
|
[ 84 ]II. TITI SWARA
- A. Konsonang, k(1.1.2.)
Ukara: Ayo ca olehe dolanan dikatog-katogake. Lelagon apa gobag sodor?
konsonan g manawa dadi panyigeg swarane anteb (sampurna) konsonan k anteb (sampurna) manawa: - dadi panyigeg disusul s, t - dadi panyigeg didhisiki pepet (ndelenga Piwulang 5/II)
- Coba tetembungan iki ucapna kang cetha!
|
ajak-ajak lunga |
- B. Konsonanb, p (1.1.2.)
konsonan b diucapake anteb p diucapake empeng
- Tetembungan iki ucapna lan gatekna!
|
sepedhah balap |
[ 85 ]
lintang salib | durung raup |
duwe wajib | nulup peksi |
kawruh gaib | wayah surub |
dadi tabib | ngasah kacip |
pasang tarub | pitike urip |
jangan sayub | aja kikip |
mangan kuluban | sisip sembir |
lampune murub | ngukup uwuh |
pijer atob | ngokop wedang |
banyu umob | lampu sentolop |
dalane ngecob | welut ngecop |
lawange mineb | nginep ing hotel |
kekeb kendhil | awake dikekep |
omahe keleban | paku idep |
III. TITI TEMBUNG (1.5)
A. GUDHANG TEMBUNG (KOSA KATA) 1.5.3.
- Tembung timbang (padan kata) Latare jembar, padhang-njingglang. Tetembungan ngisor iki rampungna suapaya dadi tembung timbang kang ateges mbangetake.
- Klambine teles ......
- Bala pecah ajur ......
- Atine remuk ......
- Raine abang ......
- Rupane ireng ......
- Morine putih ......
- Banyune anyep ......
- Jamune pait ......
- Kulahe asat ......
- Omahe suwung ......
- Kosk balen Tuladha:
- Rembulane surup
- Latare jembar
- Olehmu matur aja kesusu
- Reginipun sampun awis
- Mila pancen taksih sae
- Tamune wis lenggah
- Dagangane wis nipis
- Bapak deren kondur
- Sagarane rob
- Desane pancen sepi
- Bocah-bocah padha .................
- Aten-atene mbak Jum iku ...........
- Tangkebe Mas Tris marang kancane ..
- Dene guneme Tarwanti iku ..........
- Duwe pambek mbok sing .............
- Sutarna iku bareng larane wis mari atine ....................
- Atine dadi ...... jalaran saiki wis kesangga samubarange.
- Dadi wong bok aja ngegungake kaluhuran utawa kasugihan, iku jenenge .........
- Wong kang suthik kasoran karo sapepadhane seneng diajeni emoh ngajeni iku diarani ..
- Wong kang angel nepsune, pantes sinebut wong ..................................
- Tuladha :
- Lho kok gobag sodor, aja !
- Ukara iki rampungna !
- Lho kok ..................., wis menenga !
- Lho kok ..................., sesuk bae !
- Lho kok ..................., balekna !
- Lho kok ..................., sabar ta !
- Lho kok ..................., ayo bareng aku !
- Tuladha : Ayo saiki padha nembang !
- Ayo, becike sesuk ...............
- Ayo, yen wis rampung ............
- Emoh, aku lagi ..................
- Emoh, aku ora ...................
- Emoh, yen saiki .................
- Coba ukara iki wenehana katrangan !
- a. Bubar mangsa karo, mesthine katelu.
b. Ali karo Abas padha lunga. - a. Salange pedhot, salinana sing wuled !
b. Salange Adi ceklek, marga tiba. - a. Pisange wis dalu.
b. Wau dalu kula ningali kethoprak. - a. Cah, nek kowe padha padu terus-terusan marahi tuwa. b. Kamase Nani marahi etung adhine.
- a. Kula sampun nedha sekul gurih.
b. Mas sampun nedha dana tiyang ingkang cethil, tiwas damel isin ! - a. Bocahe saiki wis mara mrene dhewe.
b. Mbakyu lagi mara tela kanggo sadulurane. - a. Aja merak wong ala, mundhak ketularan dadi ala.
b. Aku wis tau weruh merak ana ing kebon kewan. - a. Aku iki ora seneng udur, trima ngalah.
b. Yen tanpa udur, sliramu dakaturi rawuh. - a. Saiki dalan-dalan wis rata.
b. Sang Prabu Kresna nitih rata maju ing perang. - a. Kalong iku bisa mabur.
b. Pitike kalong lima. - Tuladhane : Ayo padha lelungguhan kene !
- a. Isenanan nganggo andhahane tembung lungguh.
- Mas Muyana saiki nggenteni ..... wong tuwane.
- Mas Ja, Pak Mantri kae ..... ngisor talang !
- Wah kepenak ya Pak Darma kae, kari ..... klasa gumelar.
- Nyuwun priksa, Bapak ..... ing pundi ?
- E,e, aja playon ing kono, delengen kono rak isih kanggo .....
- Olehku nyepur ..... bareng wis sela. [ 89 ]
- Nuwun sewu, ........ radi ngaler kemawon.
- Pak Lik Warna saiki ........ papan tinggalane eyang.
- Adhiku ana klas ...... jejejr karo adhimu.
- Aja padha ........ ana ngisor wit krambil !
- b. Tembung tanggap ka, bawa ka
- Tembung tanggap ka yaiku tembung lingga kang oleh ater-ater ka (dijarag) maknane kena disalini tanggap di, kayata
- Dhuwite wis kajupuk kabeh. =
- Dhuwite wis dijupuk kabeh.
- Dene tembung bawa ka, yaiku lingga kang oleh ater-ater ka (ora kajarag), ater-ater sok dadi ke, luluh, tuladha :
- Dhuwite kebuwang ana uwuh.
- Omahe Bah Bagus kobong.
- Sutarya bisa (tampa) ing SMP Negeri.
- Olehe ndeleng rada minggir bae mundhak (tabrak) tetumpukan.
- Bale nuli (tendhang) pener ngarep kiperan
- Sarehne ora gelem mundur bokonge (tepang) nganti krengkangan.
- Srimana (pengin) arep ndeleng bal-balan.
- Bareng (bentus) lagi krasa.
- Menawi gadhah prelu, mesthi (ical) barang.
- Tamsiyah wingi (srempet) sepedha motor, jalaran mlampah radi nengah.
- Olehe yasa klambi (gedhe), jalaran ngunduri gedhe.
- Olehe nenuwun (trima) [ 90 ]IV. TITI UKARA (1.6.)
- WARNANING UKARA (1.6.2.)
- A. Menawa nitik wasesane mbutuhake lesan utawa orane, ukara iku kena kaperang dadi: 2.
- Ukara transitif, menawa wasesane mbutuhake lesan, upama:
- Murid-murid lagi maca koran.
- Ukara intransitif, menawa wasesane ora mbutuhake lesan, upama:
- Adhine Siman nangis
- Coba ukara-ukara iki aranana endi kang transitif, lan endi kang intransitif !
- Bocahe ora bisa turu.
- Adhine Sinta lagi nangis.
- Murid-muris maca buku dongeng.
- Bu Lik mbathik sarung.
- Gendhuk mau ngguyu.
- Siwa ngekum kumbahan.
- Yune ngedusi gendhuk.
- Sapa mangan kacang?
- Kowe apa luwe?
- Kula dipun utus maos.
- Rasukan kula dhateng lemantun.
- Lare punika dipun nameni Sri Rahayu.
- Dipun siyaraken ing ngakathah.
- Gandheng kaliyan kirang jawah, taneman pantun kathah ingkang pejah.
- Panganggenipun sarwi cemeng.
- Ceret punika kadamel saking bleg.
- Segawon punika boten ageng,nanging alit. [ 91 ]
- Kawartosaken ing kitha ngriki badhe wonten peken malem.
- Milabukanipun mekaten: .....
- A. SANEPA (1.7.2.)
- Coba unen-unen iki rampungna murih dadi sanepa !
- Utange arang ......
- Polahe anteng ......
- Playune lonjong ....
- Cahyane bening .....
- Rasane legi ........
- Pikire landhep .....
- Wujude benjo .......
- Tingale pait ......
- Tatune arang ......
- Rembuge peret welut ..
- Saloka ngisor iki kepriye karepe ?
- Endhas gundhul dikepeti.
- Anjajah desa milang kori.
- Anjagakake endhoge si blorok.
- Aja cedhak kebo gupak.
- Omah sadhuwuring jaran.
- Asu arebut balung.
- Iwak klebu ing wuwu.
- Emban cindhe emban siladan.
- Amburu uceng kelangan deleg.
- Ora ganja ora unus.
- Rupane ala, atine ala.
- Wong duwe pagawean kang prelu, disambi nglakoni barang kang remeh, kang
- A. WACANEN
- "Yung, Yung jagoku peng-pengan.
- Yung, arep dakgawa menyang kalangan.
- Arep dakedu karo duweke Pangeran.
- Jare kutha ana tomprangan."
- Wangsulane biyunge,
- "Mengko dhisik ta Ngger.
- Lungguhna sing apik, aja geger.
- Tutura kang cetha !"
- "E, kowe bocah saka ngendi?
- Anake sapa?"
- Biyunge Cindhe Laras susah, apa sebabe?
- Bareng mulih, Cindhe Laras lapuran apa marang biyunge.
- Cindhe Laras kapengin menyang kutha, duwe sedya apa?
- Apa sebabe kok duwe pepenginan mangkono, oleh katerangane sapa?
- Bareng ngrungokake kojahe Cindhe Laras, biyunge banjur kepriye?
- Apa kang kanggo totohan Cindhe Laras?
- Apa iya klakon Cindhe Laras oncat saka ngalas?
- Cindhe Laras karo Pak Wangsa menyang ngendi?
- Cindhe Laras apa nyata wani adu jago, apa sing kanggo totohan?
- Raden Panji apa iya marengake?
- KONSONAN g (1.1.2.)
- Fonem g tanpa variasi, panutup wanda utawa pambukaning wanda padha bae.
- Upamane:
- A. GUDHANG TEMBUNG = KOSA KATA (1.5.3.)
- a. Istilah-istilah
- Alun-alun awoh bocah. (entar)
- woh teges salugune : pentil kang wis tuwa
- Cecukulan kang wohe ana jenenge, aranana !
- aren
- kanthil
- turi
- so
- sambi
- uwi
- widara putih
- pucung
- gebang
- besusu
- b. Ngiseni tembung
- Ukara : Dilalah angine sumribit, bale pijer katut angin. [ 99 ]Coba ukara iki isenana !
- Lha wong iya priyayi Sala, basane .....
- Ulate ..... bae, ana apa ta bocah kae?
- Embah tuwa kae lakune .....
- Raine ....., awit kepanasen.
- Vinolia iku ambune .....
- Bareng ledhenge didandani, iline .....
- Copet kae mripate .....
- Tangane ..... njaluk tulung
- Uwuhe ..... saponana sing tapis.
- Watune ..... arep kanggo ndandani dalan.
- Kathoke ..... kurang landhung sethithik.
- nonton bal-balan = ndeleng, ningali, mriksani, ndelok
- Tuladha: Maine ora pati apik = mung rada
- Mbah Mertadrana biyen kae olehe mati nganti umur 95 taun.
- Mbak Maryam biyen nalikane pasah dipati rasa.
- Wa Karta olehe ngebleng pati geni.
- Omah kobong wingi, genine gampang dipateni.
- Boca kelas III SD wis diwulang aksara mati.
- Rupane ora pati ayu, nanging manis.
- Aku ora pati-pati bali menyang desa yen durung oleh pagawean sing gumathok.
- Aja kepati-pati olehmu gething marang Amir!
- Lha iya samesthine kowe kudu pati brata marang bojo.
- Aku gelem nggenteni TV-mu kuwi, nanging pati bogor lho.
- Saben personil arep diganjar sepatu sepasang. (personil = punggawa, warga)
- Tembung personil iku silihan saka basa Walanda.
- Sri golekna kunir ........ bae dakenggone milisi adhimu!
- Lawe ........ iki regane pira
- Aku mau dioleh-olehi jadah ........
- Yu, njaluk suruhe ........ bae
- Aku isih duwe setagen ........
- Aku nempil tembakone ........
- Gedhang ........ iki isine pirang tangkep.
- Pesena gedheg ........ bae
- Mori ........ rega pira?
- Tukua kacang brol ........
- Bocah diterangake bola-bali kok ..........
- Pak Krana saanak bojone ..... ing badran anyar.
- Daleme Mas Nata sing anyar apa wis .....
- Olehe padha padu don saiki wis rukun, marga wis ..... dhodhok selehing prekara, dening Pak Lurah.
- Wong-wong kang padha truka saiki ..... katon gilar-gilar sumeblak.
- Bocah alim iku ..... sipat sabar.
- Omah gedhong kagungane Pak Carik kang cedhak bale desa saiki kanggo .....
- Satriya kae rak mung ..... ing pomahane Pak Kasdi.
- WARNANING UKARA (1.6.1.)
- Ukara crita.
- Ukara crita iku nyritakake kaanan kang mentas rinungu, dideleng, rinasa, menehi wawasan, pitutur, nirokake lsp
- Dene lagune wekasan mudhun mayat, padane titik.
- Tuladha:
- Grombolan grayake bisa nggondhol bandhane PT Arum pengaji 100 yuta rupiyah.
- Besok sasi Mulud ngarep iki, ing Ngayogya bakal ana pasar malem.
- Karusakan jalaran banjir ing sakiwa tengening kali Dengkeng dudu baen-baen, sawah-sawah akeh kang kurugan wedhi.
- Karepku ngono aku bae sing tunggu omah, dene kowe kang mangkat.
- Yen pinuju padhang rembulan, bocah-bocah ing padesan akeh kang padha dolanan jelungan lan gawe Nini-thowok. [ 103 ]
- Saka pangrasaku, ora prayoga yen kowe metu bengi ing sajroning kaanan durung tentrem.
- Sutarja kandha, yen dheweke ora munggah pangkat.
- Aku sumpah, menawa ora bakal nindakake pagawean maksiat maneh maneh.
- Panedhanipun lare punika, menawi sampun ageng badhe sekolah dhateng manca negari.
- Tiyang punika pitaken, benjing punapa angggen kula badhe dhateng mrika.
- Kula pitados, bilih tiyang punika burus manahipun.
- A. WARNA BASA (1.7.1.)
- Sutana durung adus.
- Kanca-kanca seneng mlaku-mlaku.
- Padha lungguhna lan crita gentrnan !
- Dak mangan dhisik !
- Kowe apa iya arep mangan ?
- Aku arep ngombe wedang jae.
- Sadhela maneh aku arep lunga menyang Sala.
- Panggonanmu apa ana wit gedhang Bawen ?
- Omahmu kuwi ngendi ta ?
- Kowe apa duwe sadulur ?
- Tembung entar
- Alun-alun awoh bocah.
- awoh tegese akeh
- Alun-alun awoh bocah.
- Bocah kuwi pancen mati ilate, lha wong selat enak-enak kok ora doyan. [ 104 ]
- Dhi, sing jembar segarane bae, ora prelu ditanggapi wong kang brangasan kaya kae!
- Pancen rekasa kok mulang bocah kethul atine kuwi, iya wis mung kudu sabar.
- Aja seneng nggadho atine wong tuwa, kosok baline jaganen murih senenge !
- Pak Gina lagi peteng atine, mula prelu dilipur.
- Abas kae pancen ala kandhutane, tansah gawe ribut kancane nunggal pagawean.
- Bareng wis gilig rembuge, wong sadesa padha gumregah gotong royong mbangun kreteg.
- Mas Trima saiki rumasa wis ilang klilipe, jalaran Surtima kang dadi satrune wis pindhah saka desane, menyang Kalimantan.
- Ngati-ati lho nek nyelehake barang, bocah kae dawa tangane.
- Bareng anak-anake wis bisa mentas dhewe,wong tuwane katon gedhe atine.
- Sapa bae kang wus ana ing kalangan?
- Jagone Cindhe Laras parabane sapa ?
- Jagone Cindhe Laras bisa ngabruk ping pira ?
- Jagone Rd. Putra iya bisa mati?
- Kluruke jagone Cindhe Laras apa iya kaya lumrahing jago? Lha yen ora kepriye?
- Apa sebabe Rd. Putra sumaput?
- Bareng kengetan banjur kepriye?
- Lha Cindhe Laras kepriye sikape?
- Dewi Limaran apa tetep ana ing alas?
- Retna Cindhaga kudu nanggung apa? Lan babaring crita kepriye?
- Unen-unen lambang negara RI iku ucapna kang cetha !
- Sebutna pepethan lambang mau !
- Manakne pepethan iku jlentrehna !
- Wewujudan mau nggambarake duwe watak/sipat kepriye ?
- Sesipatan wewujudan mau pari basane kepriye
- Kepriye mungguhing pari basan mau ?
- Saiki kandhakna maknane lambang negara RI
- Lha menawa gendera Gula Klapa iku maknane kepriye ?
lambang = tandha, symbool pepethan = gegambaran bhinneka = maneka warna tetunggul = pangarep darbe = duwe sedya = karep, niat, maksud mrangguli = methuki, nemoni sindhung riwut = angin gedhe, prahara, angin lesus mungguh = trep, mathuk lire = karepe, tegese nanggulangi = methukake, mapagake nyirnakake = ngilangake, mbengkas dilabuhi = direwangi istingarah = presasat, meh kena, ditetepake, dipasthekake yen . . . . .
- Jangane kakehan uyah.
- Olehe kelan kurang bumbu.
- Olehe ngimbu pelem wis mateng banget.
- Olehe turu ora nglilir-nglilir.
- Amin bodho, nanging reka-reka pinter.
- Darma gelem ngajeni marang wong tuwa.
- Sarlan ora tau atus sarta ora gelem ngumbahi.
- Aku durung adus, awit jedhinge ora ana isine babar pisan.
- Sinem iku kakehan gunem, apa-apa dilokake.
- Latar, kebone reged, akeh uwuh lan thethukulane.
- Wong kang arang nepsu iku diarani ........
- Wong kang gelem disrengeni iku diarani ........
- Wong kang gampang nepsu iku diarani ........
- Wong kang sareh atine diarani ........
- Wong kang bisa simpen wadi iku diarani ........
- Wong kang menawa deduwe, loma yen dijaluki ........
- Wong kang seneng gawe piala, murih bilaining liyan iku diarani ........
- Wong kang sugih akal mung murih kauntungane dhewe, gawe pitunaning liyan iku ........
- Wong kang meri marang kabegjaning liyan, gawe sandi upaya murih bilai iku ........
- Wong kang ora nrima ing pandum, kudu ngarah kabeh bagianing liyan iku ........
- Kula ........ bilih kawontenan kula ing Surabaya sami wilujeng.
a. ngaturi uninga, b. suka priksa c. maringi priksa - Nuwun sewu kula ........ [ 113 ]
- Bapak sampun ........ saking Bandhung.
a. kondur, b. rawuh, c. dumugi - Menawi dipun paringi, kula ........... kemawon.
a. ya kersa, b. purun, c. ayem - Lho dhik kok .........
a. muwun, b. nangis - Bapak sapunika ....... ing dalem.
a. wonten, b. enten, c. onten - Menawi dipun dongengi lare-lare .......
a. dhemen, b. remen, c. seneng - Raden Premadi pancen ...... dhateng Srikandhi.
a. dhemen b. remen, c. seneng - Mas Atma kula aturi ..... rumiyin !
a. dhahar, b. nedha, c. nedhi - Tut, waskon punika supados dipun ...... Bu Tom.
a. konduraken, b. sukakaken, c. caosaken - Uen-unen Rawe-rawe rantas malang-malang putung tegese kabeh sing ngagol-agoli sedayane disirnakake.
- Emban cindhe .............
= mbedak-mbedakake - Cebol nggayuh ............
= samubarang kang nglengkara kelakone. - Suwe mijet ...............
= pagawean kang gampang digarap/dilakoni - Kakehan gludhug ..........
= wong kakehan rembug/kasaguhan, nanging ora ana nyatane [ 114 ] - Nguyahi . . . . . . . . . . . . . .
= wong menehi marang wong kang wis sugih, muspra/tanpa guna - Kalah cacak . . . . . . . . . . . . . .
= samubarang pangangkah mawa dicoba-coba utawa kabobot-bobot kena utawa orane, - Kebak. . . . . . . . . . . . . .
= wong kang wis akeh kaluputane - Dahwen . . . . . . . . . . . . .
= Para dahwen ing wicara utawa liyane,sarta para open marang kamelikan, utawa marang sabarang pratingkah. - Diletana . . . . . . . . . . . . .
= pepesthening jodho, arepa ana pepalang apa bae mesthi kelakon - Dudu berase . . . . . . . . . . . . .
= wong mudhoni wicara, nanging kleru surup - Gampange kaya empol.....
(dipecok, kapecok, pinecok) - Rukune kaya mimi ...... mintuna.
(kaliyan, karo, lan) - Baguse kaya Kamajaya ...
(tedhak, mudhun, tumurun) - Kang manganggo ireng ngumpul padha ireng kaya gagak ......
(reraton, saba, rimang) - Suwarane kaya mbelahake ......
(donya, jagat, bumi) - Rupane kaya jambe .....
(disigar, kasigar, sinigar) - Anteng kaya penganten .....
(temu, ditemokake, ijab) - Ayamipun katedhanan menir.
- Ayamipun ketedhanan menir.
- Pisangipun kedalon, mila mlenyek.
- Pisangipun kadalon, mila mlenyek.
- Kleting Kuning tinampi panglamaripun dening Andhe-andhe Lumut.
- Kleting Kuning ketampi panglamaripun dening Andhe-andhe Lumut.
- Rencekipun sampun tinalenan kenceng sanget.
- Rencekipun sampun tinaleni kenceng sanget.
- Benjing-enjing kula badhe sinowanan P. Camat.
- Benjing-enjing kula badhe kasowanaken Pak Camat.
- Kecikipun kolu, jalaran anggenipun nedha sawo kasambi gineman.
- Kecikipun kaulu, jalaran anggenipun nedha sawo kasambi gineman.
- UKARA PITAKON
- Ukara pitakon iku wedharing gagasaning manungsa kapengin ngreti apa kang durung diweruhi. Titik-titikane nggunakake tembung apa, sapa, kepriye, yagene, apa sebabe, kena apa. Dene lagune wekasan munggah, padane pitakon.
- Tuladha iki wacanen kang cetha !
- Kowe arep tuku klambi apa?
- Hondane Bapak wis didol apa?
- Sing abang-abang kae apa?
- Bocah kae sapa jenenge?
- Sing ko gunem iku sapa?
- Sapa sing kelangan dhuwit?
- Kepriye karepmu saiki sida apa ora?
- Kepriye panemumu, dhek dingendikani kepalamu?
- Yagene ta bocah kok pijer nangis kuwi?
- Apa sebabe dene kowe wingi ora mlebu?
- Kena apa berase kok ora diliwet?
- Ngapaa dene kowe ora wani mara saiki? [ 117 ]VI. AKSARA JAWA
- Ngandel lan ngabdi marang Gusti Allah kang Maha Agung.
- Ngrasuk busana kamanungsan.
- Miwah ngagem kandeling kabangsan.
- Ngrakit bebrayan karakyatan.
- Ngluberake marang kaadilan sosial.
- Pancasila iku mujudake pangawak kang santosa, [ 120 ]coba wenehana katrangane !
- Pancasila iku ampuh, terangna !
- Sawahe kurban Pahlawan Revolusi iku ndayani apa ?
- Sebutna sapa bae kang kagolong Pahlawan revolusi !
- G30S/PKI iku cekakan saka tembung apa ?
- Sarehne papane rupek, olehe jagongan lesehan ....... bae.
- Para nyai iku menawa sowan marak Sang Nata ........
- Ki Dhalang menawa pinuju ndhalang lungguh ..........
- Yen ana ........ kudu bisa ngemong tamu.
- Wong kang ana pajagongan lunga tanpa pamit iku diarani .........
- Bocah kok unyar-unyur ora duwe ..........
- Ora prelu ngresula yen pinuju pahargyan ora di ........ kudu maklum saking repote sing duwe gawe.
- Bocah kang ....... iku nelakake menawa bebudene becik.
- Aja nerak ........ iku tundone gampang nuwuhake gendra.
- Wong bebrayan, srawung iku kudu bisa ngetrapake ........ yaiku nganggo tata krama
- trapsila
- kasusilan
- susila
- disila Krama
- silakrana
- madal pasilan
- pasilan
- sila tumpang
- sila panggung
- sila
- Ukara: nom tuwa padha gumregut mbrastha tindak kang murang tata.
- Tetembungan iki kepriye kosok baline, pilihen salah siji kang mathuk !
- Olehmu nyelehake lemari kaca ......... bae !
- Lakune pancen ....... ,mulane iya ora tekan-tekan.
- Aja seru-seru olehmu maca,............... bae.
- Taline pager ........, coba kencengna !
- ...... atimu, aja emosi !
- Iramane .......bae, aja seseg
- G.B.R. Ayu menawa dandos.......banget, rong jam durung mesthi rampung.
- Kowe iku pancen ...... tenan marang pagawean.
- Pancen ......... temenan panggaraping prekara kuwi, seprana-seprene kok durung beres.
- Olehe meresi ........, marga kalone wis rusak.
- sendhet
- rendhet
- tlendho
- remben
- tamban
- sareh
- kendho
- lirih
- rindhik
- alon-alon
- Aku pilih gedhang tadhah ....
- Klambine tanpa tadhanh ......
- Ora ketang omah gedhang......kudu ndarbeni.
- Memper banyune mambeg lha wong dalane ora geger .......
- Dondomane tutus .............
- Saiki wis modhel maneh topi pacul ........
- Jupukna layang bau ..........dakenggone nggoleki tembung kang ora ngreti.
- Yen kowe tuku klobot sing ngelar .............
- Ki Dhalang lungguh sila .....
- Olehe sisig untu ngelar ......
- Dagangane tandho-tandho .........
- Menawi wonten ......... muna-muni ingkang boten ndadodaken dhanganing penggalih, kula nyuwun pangapunten.
- Duwe ........ bok iya sing rada alus.
- Olehe padha turu aja ...........
- Tumpukane kayu jati ............
- Menawa ngeculake tembung sing ngati-ati, aja gawe ........ liyan.
- Wong mono wis jamak lumrahe............ samad-sinamadan.
[ 124 ] - Kaya-kaya ora ana alane menawa kowe........ para Nabi.
- Prakara kang wis....... ora prelu dirembug maneh.
- Raksesa iku wis lumrah yen duwe sipat.........
- Yu, kowe apa sida kelan ...... ?
- Gendhuk, ulehmu nyulam ........ apa wis rampung ?
- Olehe nampar ........ kurang keker.
- Ing Pedan akeh wong nenum .........
- Ja, kowe kok pinter natah ....... ta, jebule ?
- Aku ora bisa njilid ........ dhewe.
- Siwa lagi mipis ....... kanggo nambani Yatina.
- Kapan bapakmu olehe ngedegake ............ ?
- Ya, nulisa ........ kirimna mbakyumu kana !
- Lik Sastra lagi nggoreng ....... kanggo gadhon.
- Bakul rombengan iku tlaten ndondomi ......... amoh.
- Yu Sumi lagi mbunteli ......... sing kanggo sesuk.
- nindakake pagawean.
- Pakon iku kang digatekake perangane tindak. Dene lagune wekasan munggah rata,padane pakon.
- Tuladha:
- Ma, nulisa layang kiriman kae !
- Tar, milihana rencek sing wis garing !
- Kun, mbalekna barang-barang silihan iki !
- Tulisen layang kiriman kae !
- Pilihana rencek sing wis garing !
- Balekna barang-barang silihan iki !
- Kowe kudu mangkat saiki !
- Gelem ora gelem kowe kudu lunga saiki !
- Poma kowe di ngati-ati !
- Tan kena ora kabeh kudu nggugu pitur becik !
- WACANEN KANG PATITIS
- ꦗꦗꦤ꧀ꦕꦲꦺꦴ
- ꦩꦔꦤ꧀ꦕꦭꦸꦏ꧀
- ꦝꦶꦥꦤ꧀ꦕꦶꦭꦶꦏ꧀
- ꦢꦭꦤ꧀ꦕꦶꦪꦸꦏ꧀
- ꦲꦂꦉꦥ꧀ꦕꦸꦏꦸꦂ
- ꦲꦶꦮꦏ꧀ꦕꦺꦭꦺꦁ
- ꦲꦢꦺꦴꦭ꧀ꦕꦺꦫꦺꦠ꧀
- ꦔꦶꦢꦏ꧀ꦕꦺꦴꦫꦺꦴ
- ꦭꦺꦥꦺꦤ꧀ꦕꦺꦴꦝꦺ
- ꦢꦭꦤ꧀ꦫꦠ
- ꦲꦶꦮꦏ꧀ꦫꦒꦶ
- ꦲꦔꦶꦤ꧀ꦫꦶꦧꦸꦠ꧀
- ꦲꦸꦮꦶꦱ꧀ꦫꦶꦤ
- ꦩꦔꦤ꧀ꦫꦸꦗꦏ꧀
- ꦔꦗꦏ꧀ꦫꦸꦏꦸꦤ꧀
- ꦔꦼꦕꦺꦠ꧀ꦫꦺꦒꦺꦴꦭ꧀
- ꦝꦸꦮꦶꦠ꧀ꦫꦺꦕꦺꦃ
- ꦗꦶꦩꦤ꧀ꦫꦺꦴꦱ
padhang njingglang X peteng ndhedhet
|
X ....... |
c.Pilihen kang mathuk
a. | ura-ura | c. | lelagon | |||
b. | menyanyi | d. | nembang |
a. | lurus | c. | jujur | |||
b. | burus | d. | beres |
a. | nyadulur | c. | rumaket | |||
b. | supeket | d. | akrab |
a. | empuk | c. | lacut | |||
b. | gandes | d. | gandem |
a. | luhur | c. | bawa leksana | |||
b. | berbedi | d. |
andhap asor |
a. | bungah | c. | bombong | |||
b. | bingar | d. | seneng |
a. | seneng | c. | bingar | |||
b. | bombong | d. | bungah |
a. | ladak | c. | dhiri | |||
b. | dir | d. | kumaki |
a. | dhiri | c. | kumaki | |||
b. | dir | d. | gumedhe |
a. | alim | c. | imul | |||
b. | sabar | d. | anteng |
d. Ngiseni/ngrampungake ukara
e. Homonim
[ 88 ]
B. TEMBUNG ANDHAHAN
Coba tembung kang dikurung iki dadekne tembung tanggap ka utawa bawa ka !
B. Ukara-ukara kang salah iki benerna !
V. TITI BASA (1.7.1.)
|
a. dilengani |
B. SALOKA (1.7.2.)
91
luwih wigati kapiran.
c. Pilih kasih.
d. Wong kena paeka sarana gampang.
e. Wong rebutan prekara/barang sepele.
f. Sekuthon nedya mbalela.
g. Aja cedhak-cedhak wong ala, mundhak ketularan.
h. Njagakake kamelikan kang ora tartamtu.
i. Wong lelungan utawa ngupaya samubarang nganti ngambah sakehing padesan, ngleboni sakehing omah.
j. Wong ora kekurangan, dikepenakake ati.
VI. MACA TITI
Biyunge kontrang-kantring nggoleki anake, susah banget, tansah was sumelang, atine dheg-dhegan lan ora doyan ngombe, mung tansah mikir anake, gagasane warna-warna, sumelang menawa dimangsa kewan galak.
Sajroning njetung, Cindhe Laras katos saka kadohan, nuli jelih-jelih:
Cnd-Lr | : | "Jagoku peng-pengan. Nek dakedu mesthi menang." |
Dw-Lmr | : | "Ngger, ngretia, |
[ 93 ]
atiku kuwi satemene rak susah banget, mung mikirake kowe. Pirang-pirang dina kowe ora mulih, kuwi menyang ngendi ?" | ||
Cnd-Lr | : | "Anu kok Yung, Aku kapengin menyang kutha, srawung karo bocah liya, bocah akeh. Aku wis tau tekan kutha kok. Kepethuk karo wong akeh. Jagoku dakcoba, dakedu menang terus. Jago angger dikabruk banjur mati." |
Dw-Lmr | : | "E, dadi ngono ta. Lha sabanjure kepriye ?" |
Cnd-Lr | : | "Aku diajani karo Pak Wangsa dikon nglurug menyang Jenggala, arep dieterake. Aku iya gelem. Dheweke tanggung jawab. Mulane Yung, aku njaluk pamit !" |
Dw-Lmr | : | "E, lha blai, ane. Wong adu jago mono rak nganggo totohan. Lha sing kok-enggo totohan bae apa?" |
Cnd-Lr | : | "Yung, aja was sumelang. Totohane nyawa-ku bae." |
Dw-Lmr | : | "Kepriye, nyawa ?" karo mingseg-mingseg, "Ngger anakku, anakku mung siji,ya mung kowe, aja Ngger ..... yen kena dakeman, aja,......aja lunga .... Ngger !" |
Cnd-Lr | : | "Yung aja nggrantes ta Yung, atiku kok ora kena dipenggak, embuh Yung, arep nemoni lelakon apa, Anu kok Yung, Pak Wangsa wani nanggung, jarene jagoku kena diendelake kok Yung, wis eklasna bae, Yung !" |
Dw-Lmr | : | "Ngger, apa bener, tenan ya Ngger, luwih becik aja lunga!". |
[ 94 ]
Cnd-Lr | : | "Ora Yung, aku njaluk pamit, Wis Yung njaluk pangestu." |
Cindhe Laras oncat saka ngalas, mlebu menyang kutha, nggoleki Pak Wangsa, njaluk supaya dieterake menyang kalangan jago ing Jenggala. Sabanjure uga bisa ketemu karo Pak Wangsa lan sida disowanake Raden Putra.
Bareng ana ngarsane Raden Putra didangu:
Cnd-Lr | : | "Kula lare ing dhusun. Tumut Pak Wangsa punika. Badhe tumut aben sawung." |
Rd Putr | : | "Kepriye arep melu udu jago?" |
Cnd-Lr | : | "Inggih, kula wani." |
Rd Ptr | : | "Kurang ajar, bocah murang tata ya. Iki nganggo totohan, lho. Aja sembrana! |
Cnd-Lr | : | "Inggih kula mangretos. Kula wani." |
Rd Ptr | : | "E, Pak! Apa kowe sing mbotohi?" |
P.Wngs | : | "Boten. Sanes adalem. Kersaa ndangu piyambak, Pangeran!" |
Rd Ptr | : | "Ora, Le. Gacomu apa. Wani mlebu menyang kalangan. Apa kang kok-endelake. Gundhulmu apa, iya?" |
Cnd Lr | : | "Inggih. Boten klentu. Mangke yen sawung kula kawon, mangga .... dipun punapakaken kula ndherek, pasrah pejah gesang." |
Rd Ptr | : | "Tenan ujarmu. Manawa kowe kalh, dakkethok gulumu!" |
[ 95 ]B. Pitakonan iki wangsulana!
C. Tembung-tembung kang angel
kontrang-kantring | = | montang-manting, ora jenjem |
njetung | = | getun, thenger-thenger marga kecuwan |
kalangan | = | papan kanggo adu-adu |
tomprangan | = | totohan |
nglurug | = | menyang panggonan memungsuhan |
diendelake | = | diprecayakake |
oncat | = | lunga |
murang tata | = | ora nganggo tata krama, deksura |
gacomu | = | udhumu, apa kang kanggo totohan |
WACANEN KANG PATITIS
ꦏꦭꦥ꧀ | ꦠꦸꦠꦸꦥ꧀ | ꦲꦶꦢꦼꦥ꧀ |
ꦏꦼꦕꦥ꧀ | ꦠꦸꦭꦸꦥ꧀ | ꦱꦼꦱꦼꦥ꧀ |
ꦏꦼꦭꦶꦥ꧀ | ꦱꦺꦛꦺꦥ꧀ | ꦲꦼꦱꦺꦴꦥ꧀ |
ꦲꦫꦶꦥ꧀ | ꦏꦱꦺꦥ꧀ | ꦱꦼꦭꦺꦴꦥ꧀ |
ꦩꦭꦩ꧀ | ꦲꦫꦸꦩ꧀ | ꦲꦪꦼꦩ꧀ |
ꦒꦪꦩ꧀ | ꦱꦸꦱꦸꦩ꧀ | ꦩꦺꦱꦼꦩ꧀ |
ꦱꦭꦶꦩ꧀ | ꦲꦤꦺꦩ꧀ | ꦲꦼꦢꦺꦴꦩ꧀ |
ꦏꦫꦶꦩ꧀ | ꦝꦺꦲꦺꦩ꧀ | ꦲꦤꦺꦴꦩ꧀ |
ꦏꦫꦒ꧀ | ꦠꦸꦠꦸꦒ꧀ | ꦢꦼꦢꦼꦒ꧀ |
ꦲꦠꦒ꧀ | ꦲꦸꦫꦸꦒ꧀ | ꦲꦸꦧꦼꦒ꧀ |
ꦒꦸꦝꦶꦒ꧀ | ꦗꦺꦒꦺꦒ꧀ | ꦝꦺꦴꦭꦺꦴꦒ꧀ |
ꦒꦺꦴꦧꦶꦒ꧀ | ꦒꦺꦝꦺꦒ꧀ | ꦏꦠꦺꦴꦒ꧀ |
ꦱꦸꦮꦺꦲꦺꦴꦫꦗꦩꦸ꧈ꦗꦩꦸꦒꦺꦴꦝꦺꦴꦁꦤꦺꦴꦁꦏ
I. WICARA
Bagya | : | "Kowe saka ngendi Na?" |
Parna | : | "Saka alun-alun, mentas nonton bal-balan. |
Bagya | : | "Kang nonton apa akeh?" |
Parna | : | "Wah akeh banget, uyel-uyelan, alun-alun awoh bocah, " |
Bagya | : | "Sapa sing bal-balan?" |
Parna | : | "Murid STM, tandhing murid SMA." |
Bagya | : | "Sapa sing menang?" |
Parna | : | "Pur 1 - 1
Maine ora resik. Ora pati apik |
Bagya | : | "Aku kok ora krungu warta ta ya.
Krungua mesthi nonton. |
Parna | : | "Saka tepunganku,murid STM.
Satemene upama STM bisa unggul, saben personil arep diganjar sepatu sepasang. |
Bagya | : | "Besuk maneh yen krungu warta aku wenehana weruh ya, dak melu nonton! Na, Na, STM iku dununge ngendi ta?" |
Parna | : | "Iya.
Dununge STM kuwi saiki ana pinggir kuta." Bagya |
[ 98 ]II. TITI SWARA
mandheg | godheg | rampog |
udheg | gubug | ambleg |
bladheg | gobag | judheg |
dhelog | gudheg | muyeg |
debog | gebleg | ambeg |
III. TITI TEMBUNG
|
|
a. kecacil |
h. bengkowang |
|
a. ngampret |
c. Sinonim
Coba dasa nama ing ngisor iki gatekna !
1. | manuk | : | paksi, kukila, kaga | |
2. | macan | : | sima, sardula, mong, pragalba | |
3. | mati | : | pejah, layon, lampus, seda, surud, lalis, lena, pralaya, ngemasi, antaka, palastra | |
4. | omah | : | griya, wisma, dalem, panti, bale suyasa | |
5. | pandhita | : | resi, wiku, dwijawara, ajar, muni yogiswara | |
6. | perang | : | rana, yuda, pupuh, jurit, laga bandayuda |
7. | ratu | : | raja, sri nata, narendra, katong, aji, narapati, pamase, nareswara | |
8. | rembulan | : | wulan, candra, sasi, sitengsu, badra, sitaresmi, sasadara, lek | |
9. | srengenge | : | surya, radita, radite, bagaskara, bagaspati, pratanggapati, arka | |
10. | sagara | : | saganten, udaya, samodra, laut |
d. Negesi tembung
Coba tetembungan kang digaris ngisore ikiterangna tegese !
e. Tembung silihan
Coba tembung silihan iki gatekna!
Asli Walanda Asli Sangsekerta Asli Arab
internasional |
jala |
napsu |
B. TEMBUNG WILANGAN (1.5.2.)
Tuladha : Saben personil arep diganjar sepatu sepasang.
Coba ukara iki wenehana tembung kang nelakake wilangan, mawa ater-ater sa!
|
a. sabentel |
C. TEMBUNG ANDHAHAN (1.5.2.)
Dununge STM kuwi saiki ana pinggir kutha.
dununge = enggone
Coba titik-titik iki isenana nganggo andhahane tembung dunung!
IV TITI UKARA (1.6.)
Coba ukara-ukara iki wacanen kang mapan!
V. TITI BASA/GAYA BAHASA (1.7.)
Ukara-ukara iki gawenen krama lugu !
B. RENGGA BASA (1.7.2.)
Coba tembung entar ing ukara iki kepriyetegese ?
VI. MACA TITI
A. WACANEN
Kocapa ing kalangan uwis andher para santana saha kerabat liyane. Jago wis wiwit diumbar ing kalangan. Nuli erek-erekan. Wong-wong wiwit tomprangan. Sadhele maneh wis kabruk-kabrukan, gitik-gitikan. Kang padha totohan pating brengok, suwarane mawurahan.
Cnd Lr | : | "Cek-cek-cek, Ayo, ayo, Kresna, Kresna ..... jebret." |
P. Wngs | : | "Asor asor ..... cek-cek-cek-cek ... jebret." |
Rd Ptr | : | "ho, ho, ho .... unggul, unggul ....... |
[ 105 ]
adhuh. Kurang ajar." | ||
Cnd-Lr | : | "Cek-cek-cek. Ayo, ayo, Kresna, Kresna ... jebret. Modar ora?" "Keyok," jagone Rd. Putra kalah. "Hore menang!" |
Rd Ptr | : | "Wut, blai. Trembelane. Ayo ngadeg, ngadeg!" |
Pungkasane jagone Rd. Putra digitik, kena jalu banjur keyok, klebegan ora bisa obah, nuli mati. Lan sateruse jagone Cindhe Laras kluruk:
"Kuk, kuk kluruk,
jagone Cindhe Laras,
omahe tengah alas,
anake Rd. Putra."
Sanalika Rd. Putra banjur nggeblag sumaput, bareng wus enget, banjur marani Cindhe Laras lan ngandika,
"Cindhe Laras! O anakku,
jebule kowe anakku dhewe, Ngger.
Lha ibumu sapa, lan ana ngendi?"
Cnd Lr | : | "Kula anakipun Dewi Limaran. Manggen ing salebeting wana." |
Rd Ptr | : | "O, genah. Yen mengkono kowe putraku temenan. Lha saiki ayo aku tuduhna Ibumu. Aku bakal ngerigake wadyabala. Kowe dakboyong menyang kraton." |
Cnd Lr | : | "Inggih sumangga, kula dherekaken." |
Wiwit iku Rd. Putra banjur tata-tata, sawuse samapta sapirantine, Rd. Putra dalah Cindhe Laras, apa dene Pak Wangsa kepareng ndherek, miwah para abdi dalem ing kraton padha budhalan ngupadi dununge Dewi Limaran. Sawuse ketemu, Dewi Limaran kaboyong menyang Jenggala. Retna Cindhaga kaukum. [ 106 ]B. PITAKONAN IKI WANGSULANA
C. TEMBUNG-TEMBUNG KANG ANGEL
andher | = padha linggih jejer akeh |
santana | = sanak saduluring priyayi |
krabat | = sanak sedulur |
ngerigake | = tumandang gawe bebarengan |
samapta | = sadhiya |
ngupadi | = golek |
VII. AKSARA JAWA
WACANEN KANG PATITIS
꧋ꦏꦲꦺꦱꦥꦭꦸꦁꦒꦸꦃꦲꦶꦁꦮꦶꦝꦶꦒ꧀
ꦮꦠꦫꦤꦺꦥꦗꦼꦂꦲꦁꦒꦺꦴꦧꦶꦒ꧀
ꦲꦠꦶꦲꦗꦢꦶꦒꦮꦺꦗꦸꦝꦶꦒ꧀
ꦥꦿꦪꦺꦴꦒꦤꦺꦝꦱꦼꦒꦒꦸꦝꦼꦒ꧀꧈ [ 107 ]
ꦲꦧꦢ꧀ | ꦲꦸꦢꦸꦢ꧀ | ꦧꦼꦧꦼꦢ꧀ |
ꦗꦱꦢ꧀ | ꦮꦸꦗꦸꦢ꧀ | ꦲꦸꦧꦼꦢ꧀ |
ꦩꦸꦫꦶꦢ꧀ | ꦩꦺꦭꦺꦢ꧀ | ꦲꦸꦮꦺꦴꦢ꧀ |
ꦮꦶꦫꦶꦢ꧀ | ꦏꦺꦱꦺꦢ꧀ | ꦢꦺꦴꦢꦺꦴꦢ꧀ |
ꦤꦤꦱ꧀ | ꦲꦶꦫꦸꦱ꧀ | ꦭꦸꦮꦼꦱ꧀ |
ꦏꦥꦱ꧀ | ꦧꦒꦸꦱ꧀ | ꦮꦠꦼꦱ꧀ |
ꦥꦼꦠꦶꦱ꧀ | ꦧꦫꦺꦱ꧀ | ꦢꦢꦺꦴꦱ꧀ |
ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀ | ꦏꦠꦺꦱ꧀ | ꦧꦠꦺꦴꦱ꧀ |
ꦧꦧꦭ꧀ | ꦲꦸꦕꦸꦭ꧀ | ꦕꦶꦮꦼꦭ꧀ |
ꦲꦶꦕꦭ꧀ | ꦔꦶꦢꦸꦭ꧀ | ꦩꦼꦢꦼꦭ꧀ |
ꦕꦏꦶꦭ꧀ | ꦠꦺꦮꦺꦭ꧀ | ꦩꦤꦺꦴꦭ꧀ |
ꦕꦸꦮꦶꦭ꧀ | ꦒꦸꦢꦺꦭ꧀ | ꦒꦶꦒꦺꦴꦭ꧀ |
ꦢꦢꦶꦩꦸꦫꦶꦢ꧀ | ꦒꦮꦺꦠꦺꦥꦱ꧀ |
ꦔꦁꦒꦺꦴꦧꦼꦧꦼꦢ꧀ | ꦤꦼꦩꦸꦧꦧꦭ꧀ |
ꦭꦒꦶꦔꦸꦮꦺꦴꦢ꧀ | ꦧꦸꦠꦕꦏꦶꦭ꧀ |
ꦠꦸꦏꦸꦤꦤꦱ꧀ | ꦢꦢꦶꦩꦤꦺꦴꦭ꧀ |
ꦱꦧꦧ꧀ | ꦲꦸꦗꦸꦧ꧀ | ꦲꦶꦤꦼꦧ꧀ |
ꦲꦶꦗꦧ꧀ | ꦩꦸꦫꦸꦧ꧀ | ꦏꦼꦏꦼꦧ꧀ |
ꦏꦫꦶꦧ꧀ | ꦠꦫꦸꦧ꧀ | ꦲꦸꦩꦺꦴꦧ꧀ |
ꦮꦗꦶꦧ꧀ | ꦏꦸꦠꦸꦧ꧀ | ꦲꦼꦫꦺꦴꦧ꧀ |
ꦉꦕ | ꦏꦼꦉꦤ꧀ | ꦒꦉꦱ꧀ |
ꦉꦒ | ꦥꦉꦏ꧀ | ꦏꦉꦩ꧀ |
ꦲꦉꦁ | ꦥꦼꦉꦠ꧀ | ꦒꦼꦉꦒ꧀ |
ꦏꦼꦉꦁ | ꦏꦉꦥ꧀ | ꦩꦼꦉꦩ꧀ |
ꦊꦩꦫꦶ | ꦥꦸꦊꦤ꧀ | ꦏꦊꦩ꧀ |
ꦊꦒꦮ | ꦩꦺꦊꦏ꧀ | ꦥꦶꦊꦒ꧀ |
ꦒꦊꦁ | ꦮꦸꦊꦢ꧀ | ꦩꦼꦊꦱ꧀ |
ꦩꦊꦁ | ꦠꦺꦊꦥ꧀ | ꦏꦊꦧ꧀ |
꧋ꦒꦭꦺꦴꦏꦲꦺꦮꦺꦢꦁꦔꦺꦲꦸꦩꦺꦴꦧ꧀
ꦲꦪꦺꦴꦢꦶꦒꦮꦺꦮꦺꦢꦁꦏꦺꦴꦥꦶ꧈
ꦭꦺꦴꦏꦢꦁꦲꦗꦥꦶꦗꦼꦂꦲꦔꦺꦴꦥ꧀
ꦥꦪꦺꦴꦢꦶꦒꦮꦺꦱꦼꦁꦤꦼꦁꦝꦶꦫꦶ꧉ [ 109 ]I. WACANEN BATIN
Saben negara nduweni lambang dhewe-dhewe.Semono uga negara Republik Indonesia, dene lambange awujud pepethaning manuk Garudha mawa tulisan "BHINNEKA TUNGGAL IKA".
Wewujudan mau dipek surasane utawa maknane. Manuk Garudha mono kaya-kaya dadi tetungguling golonganing manuk, kang nduweni sipat ora wedi marang baya pakewuh apa bae, "Rawe-rawe rantas, malang-malang putung".
Menawa golek pangan utawa darbe sedya,sanajan katempuh ing prahara utawa mrangguli alangan gedhe pisan ora bakal mundur, ora arep bali, lan ora nedya murungake kekarepane, apa maneh ora wedi marang sindhung riwut.
Mula wis pantes lan wis mungguh menawa manuk Garudha iku dadi lambanging negara RI, lire bangsa kita iku senadyan mrangguli bebaya dikaya ngapa bae, ora samar, ora wegah rekasa nanggulangi utawa nyirnakake. Malah dilabuhi toh pati, beteke olehe nggegegi, ngrungkebi kamardikan.
Dene unen-unen "Bhinneka Tunggal Ika" iku maknane mengkene :
Tembung Bhinneka iku nduweni teges "ora mung siji". Tunggal iku ateges: manunggal dadi siji. Dadi tetembungan mau nduweni makna, senajan bangsa Indonesia iku dumadi kumpuling suku maneka warna, istingarah bisa manunggal. [ 110 ]II. PITAKONAN IKI WANGSULANA
A.
B. TEMBUNG?TEMBUNG KANG ANGEL
III. KAWRUH BASA
A. GUDHANG TEMBUNG/KOSA KATA (1.5.3)
a. | Ukara | : | Sanajan katempuh ing prahara utawa mrangguli alanagn gedhe pisan ora bakal mundur, (= maju terus ) |
|
a. njembrung
|
b. ISTILAH
Tembung silihan
Tembung-tembung silihan iki gatekna asline !
Asli Portegis | : | antero, lemari, bludru, meja, sepatu, gendera, greja |
Asli Persi | : | tesmak, domba, sreban,nakoda |
Asli Cina | : | kongsi, loteng, lonceng, conto, dhacin, kuwih, teh,anglo |
Asli Indonesia | : | perjuangan, abis bulan, main, tempat tidur, latihan,bising, |
Asli Jepang | : | sayonara, romusa, samore,jibaku, kimono,arigato |
c. [ 112 ]C. TEMBUNG NUNGGAL MISAH
Sipat/wataking ati iku warna-warna.
Upamane: Wong gumedhe iku diarani angkuh.
Coba iki isenana wataking ati.
a. apeh |
f. lembut budine |
B. TITI BASA/GAYA BAHASA
Warna basa (1.7.1.)
Titik-titik ing ngisor iki isenana nganggo tembung kang mathuk!
-
a. tak maem kriyin
b. takdhahar riyin
c. nedha rumiyin
C.PARIBASAN (1.7.2.)
Coba paribasan iki rampungna !
IV. KASUSASTRAN
a. PEPINDHAN/RENGGABASA (1.7.2.)
Pilihen kang cocok !
(akasa, wiyati, langit)
9. Bungahe kaya kere nemoni ......
(sega, pangan, malem)
10. Bungahe kaya ketiban .........
(gunung, lintang, daru)
b. TEMBUNG ENTAR (1.7.2.)
Ana ukara:
Bangsa Indonesian wani labuh sabaya pati,
ngrungkebi kamardikan. (tb. entar)
Coba tembung-tembung iki dadekna tembung entar !
|
a. tai baya
|
V. PARAMASASTRA
A. TEMBUNG ANDHAHAN (1.5.2.)
Ukara-ukara iki tuduhna kang bener !
1. a. Sutarja ketampi ing SMP Negeri.
b. Sutarja katampi ing SMP Negeri.
2. a. Anggenipun kesah boten kasumerepan.
b. Anggenipun kesah boten kesumerepan.
3. a. Kula kapengin ningali sirkus.
b. Kula kepengin ningali sirkus.
4. a. Jagungipun telas kapendhetan tiyang awon.
[ 116 ]
B. WARNANING UKARA (1.6.2.)
WACANEN KANG PATITIS
ꦲꦉꦥ꧀ꦲꦢꦸꦱ꧀ | ꦕꦁꦏꦼꦩ꧀ꦤꦒ |
ꦩꦶꦏꦸꦭ꧀ꦲꦭꦁꦲꦭꦁ | ꦱꦂꦥꦤ꧀ꦤꦫꦶ |
ꦏꦼꦉꦥ꧀ꦲꦶꦢꦸ | ꦥꦢꦺꦴꦱ꧀ꦤꦶꦭ |
ꦲꦢꦺꦴꦭ꧀ꦲꦶꦮꦏ꧀ | ꦠꦸꦩꦸꦠ꧀ꦤꦶꦤꦶ |
ꦒꦺꦴꦭꦺꦏ꧀ꦲꦸꦮꦶ | ꦱꦂꦩꦤ꧀ꦤꦸꦤꦸꦠ꧀ |
ꦲꦸꦮꦶꦱ꧀ꦲꦸꦝꦂ | ꦧꦺꦴꦠꦼꦤ꧀ꦤꦸꦫꦸꦠ꧀ |
ꦧꦺꦴꦠꦼꦤ꧀ꦲꦺꦮꦃ | ꦥꦶꦏꦶꦂꦫꦤ꧀ꦤꦺꦲꦸꦫꦶꦥ꧀ |
ꦕꦒꦒ꧀ꦲꦺꦧꦃ | ꦒꦮꦤ꧀ꦤꦺꦲꦏꦺꦃ |
ꦱꦶꦩꦤ꧀ꦲꦺꦴꦧꦿꦺꦴꦭ꧀ | ꦧꦥꦏ꧀ꦤꦺꦴꦝꦶꦒꦶꦤ |
ꦢꦩꦼꦭ꧀ꦲꦺꦴꦉꦒ꧀ | ꦧꦛꦸꦏ꧀ꦤꦺꦴꦏꦺꦴꦁ |
ꦲꦶꦮꦏ꧀ꦲꦼꦭꦺꦴꦃ | ꦲꦪꦩ꧀ꦤꦼꦝ |
ꦲꦁꦒꦮꦏ꧀ꦲꦏꦺ | ꦩꦫꦤ꧀ꦤꦶ |
ꦤꦸꦏꦺꦴꦏ꧀ꦲꦏꦺ | ꦤꦸꦮꦤ꧀ꦤꦶ |
ꦤꦮꦏ꧀ꦲꦏꦺ | ꦲꦁꦒꦮꦤ꧀ꦤꦶ |
ꦤꦭꦺꦏ꧀ꦲꦏꦺ | ꦲꦁꦒꦶꦭꦤ꧀ꦤꦶ |
ꦩꦫꦺꦴꦏ꧀ꦲꦏꦺ | ꦩꦝꦤ꧀ꦤꦶ |
Paragraf yaiku karangan kang dumadi uakra utawa kumpuling ukara. Ukara siji lan sijine iku ora pisah ana sesambungane lan ngemot gagasan kang dadi underaning karan.
Saben tuwuh gagasan kudu katulis ing paragraf anyar, sarta saben paragraf anyar, katulis ing garis anyar nglojok 2 utawa 3 cm.
Saben paragraf iku ndarbeni:
lajering gagasan | (pikiran utama) |
panerang gagasan | (pikiran penjelas) |
lajering ukara | (kalimat utama) |
panerang ukara (kalimat penjelas) |
- Lajering gagasan iku kang dadi jiwaning saben ukara ing paragraf.
- Panerang gagasan mujudake gagasan kang aweh katerangan lajering gagasan.
- Lajering ukara iku ukara kang ngemot lajering gagasan.
- Panerang ukara iku kang ngemot ketrangan gagasan.
Lumrahe lajering ukara iku dumunung ing wiwitaning paragraf. Nanging uga bisa klakon dumunung ing tengah utawa pungkasaning paragraf. Lan ana kala mangsane paragraf iku tanpa lajering ukara, nanging lajering gagasan mesthi ana.
TEMA
Tema (topik) iku gagasan kang dadi tali jiwaning ukara ing sajroning karangan. Kang supaya karangan iku bisa mranani.
Dene tema mono tebane nganmbra-ambra, miliha kang cekak aos, mentes.
1. WACANEN BATIN
Mungguh lungguhing teges, tembung Pancasila iku, watak, laku utawa patrap lima kang utama.
Mula ya wis pantes menawa tindak tanduk utama iku dadi dhasaring negara RI. Lire:
Dhapukan lelima iku wis terang tarwaca, siji lan sijine ora ana benceng ceweng, tansah raket manunggal, mujudake pangawak kang santosa. Wis samesthine padha mikul sesanggan pakarti dhewe-dhewe, ewa semono tansah ana gegayutane.
Pancasila ora wigah-wigih nanggulangi bebaya, nyirnakake sabarang kang sumedya gawe besem utawa kucem. Tandha yektine akeh banget, kayata: lelakon kang lagi kepungkur, yaiku trajange G30S/ PKI kang ora genah, pangawak setan, arep mbubrah tatanan, ngidak wewaler, tumindak daksiya.Kepriye wusanane? Temahan lebur, tumpes sacindhile abang, marga sawabing kurban revolusi kang ngrungkebi Pancasila kang tuwuh ing tengahing masarakat, nom tuwa padha gumregut, cak-cek tumandang, ora ndadak alon-alonan, nyirnakake tindak angkara murka.
II. PITAKONAN
II.B. TEMBUNG-TEMBUNG KANG ANGEL
ngrasuk busana | = | nganggo sandhangan |
ngrakit | = | ngetrapake |
terang tarwaca | = | cetha wela-wela |
ora ana benceng cewenge | = | ora sulaya |
sesanggan | = | sing disangga |
pakarti | = | pagawean |
gegayutane | = | gandhenge |
ora wigah-wigih | = | ora rikuh |
nanggulangi | = | nglawan mungsuh, ngalang-alangi bebaya |
nyirnakake | = | ngilangake |
basem | = | alum |
kucem | = | tanpa cahya |
daksiya | = | siya-siya, sewenang-wenang |
temahan | = | wekasan |
tumpes | = | sirna, mati |
sawab | = | daya sing ngolehake berkah |
tuwuh | = | thukul |
gumregut | = | mempeng |
III. KAWRUH BASA
A. GUDHANG TEMBUNG/KOSA KATA (1.5.3.)
a. NGISENI TEMBUNG KANG DURUNG GANEP
tembung Pancasila, tegese : watak, laku lima kang utama.
|
|
b. KOSOK BALEN
1. | badan alus | X | kasar, agal, wadhag |
2. | mantu gedhen | X | cilikan, saanane, climen |
3. | isinan njaluk | X | geleman, saen, kendel |
4. | rembulan surup | X | mlethek, purnama, ndhadhari |
5. | iwak asinen | X | gurih, lawaran, baceman |
6. | prau labuh | X | mancal, mangkat, layar |
7. | ati burus | X | ngebreh, umuk, groboh |
8. | pedhang warangan | X | umabran, asahan, simpenan |
9. | manuk ingon | X | umbaran, culculan, alasan |
10. | lemah loh | X | padhas, atos, cengkar |
c. TEMBUNG NUNGGAL MISAH
Ukara: Nom tuwa padha gumregut, cak-cek tumandang, ora ndadak alon-alonan kosik-kosik, bebarengan abrastha tindak angkara murka.
Tembung nunggal misah alon iki trapna ing ukara!
|
|
d. TEMBUNG RAKETAN
Ukara: Trajange G30S/PKI kang ora genah, pangawak setan,..................
tegese mawa sipat/wataking setan. [ 123 ]Tembung kang digaris iki wuwuhana supaya dadi tembung raketan.
|
a. kombang
|
e. TEMBUNG SAROJA
Tembung saroja iku tembung rangkep, karepe tembung loro kang padha
utawa meh padha tegese kadhapuk bebarengan, upama:
........ nyirnakake tindak angkara murka.
Ukara iki isenana tembung saroja kang mathuk!
a. angkara murka |
f. sungsun timbun |
IV. KASUSASTRAN
RENGGA BASA (1.7.2.)
A.Tembung-tembung iki dadekne tembung rura basa !
V. PARAMA SASTRA
Ukara pakon/Titi Ukara (2.6.2.)
Ukara pakon iku wedharing gagasan tumuju marang wong kapindho supaya nglakoni utawa [ 125 ]
VI. AKSARA JAWA
|
|